Question

清水寺解签 不懂日文，求大神翻译，谢谢

Answer 1

凶
欲理新丝乱，明愁惹是非，只因罗网里，相见与人悲。
“欲理新丝乱”，“新丝”指新结茧的蚕丝，缫丝的时候需要将蚕丝理出一个头来，但蚕茧中的蚕丝的头不容易找出来，这是一件不容易的事情；
“明愁惹是非”，这是一个倒装句，意思是，每天遇到的是非事情惹人愁烦；
“只因罗网里”，意思是，有这些愁烦是因为身处是非之地，“罗网”指是非之地；
“相见与人悲”，遇到好友只有伤悲的份了。

追问

多谢回答，那请问后面那些是什么意思啊？