Question

英文翻译!!!!!急急急!!!!!!!!

1.我应该交多少钱的住宿费?

2,上一次我的住宿费交多了,所以下一次可以少交一些吗?

3.这些钱是因为我交多了,真正的住宿费并没这么贵

之后可能还会补充几个问题,谢谢了!!!!!!
4.我不知道住宿费应该交多少钱,但是和我情况一样的人只交了....磅,所以我认为我下次的住宿费不应该是....磅

Answer 1

1.How much boarding fee do I have to pay? (我应该交多少钱的住宿费?)
2.Last time I paid more than required, so I am wondering, can I pay a little bit less the next time?
(上一次我的住宿费交多了,所以下一次可以少交一些吗?)
3.The reason It cost so much is because I've paid more than required, the real boarding fee is not that expensive. 这些钱是因为我交多了,真正的住宿费并没这么贵
4. I don't really know how much exactly I should pay. But those people who are just like me only paid ... pounds, so I am thinking that I shouldn't pay that much the next time.
我不知道住宿费应该交多少钱,但是和我情况一样的人只交了....磅,所以我认为我下次的住宿费不应该是....磅

纯手工翻译，有些中文里面重复的改了下说法，意思绝对对。望采纳！

Answer 2

1 How much should I pay for my hotel room?
2 I paid more last time. Can I pay less this time?
3 I am sure I paid more than I should have. . The accommodation here shouldn't cost so much
4 I don't know how much I should pay for the accommodation,but those who came as my compeers paid only -- -pounds. So next time I am supposed to pay less.