Question

“我一直想要干某事”用英语怎么说？

翻译要突出一个“一直想要”的概念。比如：“我一直想去东京。”而不是“我想要去东京”。

Answer 1

“我一直想要干某事”
英文翻译
"I've always wanted to do something."

Answer 2

I have wanted to go to Tokyo all the time.

Answer 3

I have always been wanting to do sth.

Answer 4

I always want to do sth

追问

请问有没有那种类似have been用法的句式呢？

Answer 5

I always want to dry something