帮忙翻译一下谢谢了

さよならは私からは言わないだってそんな急(きゅう)に想い出に出来るわけないでしょいまも爱している这句日文是什么意思啊... さよならは私からは言わないだってそんな急(きゅう)に想い出に出来るわけないでしょいまも爱している
这句日文是什么意思啊展开

 我来答

2个回答

百度网友7eb2c0a
2007-07-16 · TA获得超过1258个赞

知道小有建树答主

回答量：478

采纳率：100%

帮助的人：338万

关注

展开全部

不是这句。。。都可以说三句了。。
さよならは私からは言わない（我是不会说分手的。）
だってそんな急(きゅう)に想い出に出来るわけないでしょ（因为不是这么突然想到就能做到的事情。）
いまも爱している（现在我仍然爱着（你））。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

知道答主

回答量：47

采纳率：0%

帮助的人：33.2万

关注

展开全部

再见了,你不说我连这样的紧急措施(来, [游] [美] )它可以记忆,而不能煮沸, 它和[青]即使现在是爱

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

帮忙翻译一下 谢谢了