Question

翻译求助，英语翻译求助

I am fair skined. I burn very easily and LOL not to freak you out but sometimes when I get cold, you can see the veins in my legs ^-^ its cool.
I hope that if we meet that we will like eachother. ^-^ From your photos you seem like a nice,
laid back yet adventurous, funny and social guy who comes from quite a big family. lol
You look like you have alot of fun ^-^ If we ever meet I hope we have alot of fun and go on an adventure I love getting lost and finding things.

Lol you're a naughty boy...purrrr naughty boys need to be punished HAHA jk O.o or am I
You friend sounds like a nice, funny guy. Is he a close friend of yours? What is his name?
Im sorry that you feel like women dont find you attractive but! I bet there are alot more women looking at you than you think. ^-^

My personality. I am very different than most people. I do not conform to the average ways of doing things. Im extreemly open minded. My temper is well controled and it is very hard to get me angry. LOL Nobdy I know has ever seen me mad. Im a strong independent woman. To be honest I am a dominate in public but would like to be submissive in the bedroom (not to embarass you ^-^.) I can be painfully blunt at times and brutal when it comes to telling people the truth.

^-^ You say you like plump women, it makes me happy. I would be upset if you ended up hating me because the size of my body. But that all depends on what your version of "plump" is.
I will NOT judge you, if you feel comfortable enough will you tell me how large it is? You do not have to of course...Dont ever do something that makes you uncomfortable. ^-^ I got my nipples peirced. ^-^

Answer 1

我皮肤白皙。很容易晒伤。LOL我不是想你心跳加速，但告诉你，有时当天气冷时，你可以看到我大腿上的静脉，嘻^ - ^嘻，酷吧！

我希望如果我们见面, 我们会互相倾慕。嘻^ - ^嘻 。

从你的照片看, 你看起来像一个来自大家庭，有教养，悠闲但爱冒险，爱开玩笑和喜欢交际的家伙。
LOL你看起来像有很多乐趣。嘻^ - ^嘻 。如果我们会见面, 我希望我们也会有很多的乐趣和来一次旅游, 我喜欢偶而失踪一下、到新地方寻找新事物。

LOL 你是个顽皮的男孩！唔...调皮的小孩要受到惩罚. 哈哈, 开开玩笑！喔噢，或者我才是(顽皮的小孩).

你的朋友听起来像一个不错的，有趣的家伙。他是你的好友吗？他叫什麼名字？

很可惜你会觉得女生不认为你有吸引力，但！我敢打赌，还有比你想像多的女生在瞻视你。嘻^ - ^嘻 。

我的个性 : 我很不同於一般人。我不会服从於按一般方法做事。我持十分开放的态度。我可以很好的控制自己的脾气，他人很难令我生气。LOL 我周边的人从没有人见过我生气发狂。我是一个坚强独立的女生。说实话, 在公众场合我是会占据主导地位的人，但在闺房时我会柔顺服从（不会令你尴尬吧。嘻^ - ^嘻 。)。我有时会直率的令人痛苦，甚至在告之他人真相时很冷酷.

嘻^ - ^嘻 。你说你喜欢丰满的女性，这让我感到高兴。但如果最终因为我的身体尺寸而不喜欢我，我会很难过。但这一切都取决於你对“丰满”的标准是什麼。

我不是在审核你，但如果你觉得自在，可否告诉我你的 "家伙"有多大？
您当然不必 ... 不要做任何让你不舒服的事。嘻^ - ^嘻。我两个乳头都穿了乳环。嘻^ - ^嘻。

注:如果可以看到全文, 翻译会准确一些. 下面几项可以不是原意
fair skined应是fair skinned之手误
LOL : Laurence罗伦斯 或 Laughing out loud(下作网名LOL翻译)或表示大笑？
getting lost : get lost 一般指"迷路" 或 不客气的"滚开"
purr : A noise made to acknowledge someone's comments or actions
jk : Just kidding
You do not have to of course...您当然不必 ... (贴张像上来)?!
peirced应是pierced之手误

Answer 2

翻译如下
我很公平skined。我很容易燃烧和LOL不发飙，但有时当我冷，你可以看到我的腿^静脉 - ^冷静的头脑。
我希望，如果我们满足，我们会像海誓山盟。 ^ - ^从你的照片你看起来像一个很好的，
悠闲冒险，滑稽和社会的家伙从一个相当大的的家庭。 LOL
你看起来像你有很多的乐趣^ - ^如果我们不断满足我希望我们有很多的乐趣，去一次冒险，我爱迷路和寻找的东西。
ILOL你一个淘气的男孩...... purrrr顽皮的男孩需要受到惩罚，哈哈JK OO，还是我
你的朋友听起来像一个漂亮的，有趣的家伙。他是你的一个亲密的朋友吗？他叫什么名字？
我很抱歉，你觉得像女性不觉得你有吸引力的，但！我敢打赌，有很多妇女看着你，比你想象的。 ^ - ^
我的性格。我比大多数人非常不同。我的做事平均方式不符合。进出口extreemly开放的态度。我的脾气是很好的控制，这是很难让我很生气。 LOL Nobdy我知道有见过我生气。 IM一个强有力的独立的女人。说实话，我在公众占主导地位，但想在卧室柔顺（不为难你^-^.)我可以痛苦生硬的时间和残酷的，当它来告诉人们真相。

^ - ^你说你喜欢丰满的女性，这让我高兴。我会不高兴，如果你结束了恨我，因为我的身体的大小。但是，这一切都取决于你“咕咚”的版本是什么。
我不会判断你，如果你觉得够舒服，你能告诉我它是多么的大？您当然没有......永远不要做一些事情，使你感到不舒服。 ^ - ^我得到了我的乳头peirced。 ^ - ^

Answer 3

来自异国的情信^^