Question

急急急！请问中国人和日本人在日本结婚，事前在中国需要准备什么证明吗？

请问，中国人拿3个月的探亲签证去日本，如果在日本结婚的话，需要事前在中国准备（婚姻要件具备证明书＝未婚证明书）吗？事前在中国办理的话，在哪里办理呢？要翻译成日语吗？
未婚证明书这个是在国内办还是在日本办呢？在国内办的话在哪办呢？能具体说一下婚姻要件具备证明书办理的流程吗？
听说需要国籍证明，出生证明，未婚证明，是要翻译成日语的吗？还是中文的？在哪里办理呢？
还需要带家里的户口本和本人的身份证去日本吗？谢谢

在日本结婚，然后在把旅游签变更为结婚的签证，要多久呢？

Answer 1

问题看来，你人还在中国的吧。还没结婚是吧。那你拿的是什么探亲签证呢？我不明白你说的。通常的办理程序是，你先让你对象拿着他的单身证明，到中国来登记，然后登记时就做好结婚公证，国籍公证，出生公证。（要3份我刚做过，入管局申请时也要用的）翻译成日文。由你老公带回日本去。再在日本进行登记，那样日本国就承认你们的婚姻关系了。再由你老公到入管去申请你的在留资格。这个得3个月左右。我的是6月6日递的申请，到现在也没结果，打电话问说是9月15才知道结果，不知道会是什么样的结果。等了这么久。
旅游签证属于短期签证，不能变更成日配。
只能回国再申请。

Answer 2

对不起 不知道

Answer 3

对不住，咱这儿是中国人的网站，日本人请绕路，谢谢合作！

Answer 4

不需要，但要到大使馆或领事馆开具相关证明，再在日本当地结婚的机构开具证明就可以了。户口本和身份证需要带，在大使馆办理使用。国籍证明，出生证明，未婚证明不需要翻译，在领事馆通过其可开具证明。具体时间，视审批情况而定，一般在三个月以内。

追问

请问，我想在中国准备未婚证明。去哪里办理呀？谢谢。还有国籍，出生证明，未婚证明都不需要翻译成日文吗？如果在中国都办完了，去日本时就不用带户口本了吧，因为那是全家的呀，是吗？

Answer 5

不需要