Question

谁能告诉我莎士比亚的那句：生活就是一个舞台，男男女女都是演员……的英语原句?

Answer 1

人生就像一个大舞台,每个人都有自己所要扮演的角色。至於要表演甚么角色,自己去决定

世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。
Life is like a big stage, each person has his own role to play. As for what role the table, to decide for themselves

The world is a stage, all the men and women merely players, they have end, when all have time to play. A person's life plays several roles.

Answer 2

The world is a stage, all the men and women are but a few actors, they have a end time, also have playing time. A person's life plays several roles.

Answer 3

Life is like a big stage, each person has his own role to play. As for what role the table, to decide for themselves

Answer 4

The world is a stage play; all the men and women merely players