麻烦你了 英文怎么说

请多给出几种“麻烦你了”的说法... 请多给出几种“麻烦你了”的说法 展开
I_am_Puritan
2011-08-19 · TA获得超过1689个赞
知道小有建树答主
回答量:528
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
要看语境,如果是客套话,找人帮忙,可以说could you please.......? 不需要出现help/favor,只要用词客气就行;如果是放在最后说,直接说thanks/thank you就行
老化筝Q
推荐于2018-02-28 · TA获得超过798个赞
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:51.4万
展开全部
Would you kindly ... ?
例句
1. 我不愿麻烦你。
I hate to trouble you.
2. 我可以麻烦你给我叫一辆出租汽车吗?
May I trouble you to call a taxi for me?
3. "能麻烦你替我拿怀水吗?" "不行,我不愿意" 。
"Would you so much as get me a glass of water?" "No, I wouldn't."

希望楼主采纳~
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
缘COOL
2011-08-19 · TA获得超过296个赞
知道答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
Excuse me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
伊梖清茶
2011-08-19 · TA获得超过163个赞
知道小有建树答主
回答量:294
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
Trouble you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哈利波特迷1
2011-08-19
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:10万
展开全部
Trouble you how English say
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式