“几十万”的正规英语翻译

"几十万“用英语怎么说?是severalhundredsthousand还是severalhundredthousands还是severalhundredthousand... "几十万“用英语怎么说? 是several hundreds thousand 还是 several hundred thousands 还是 several hundred thousand?为什么不用several hundreds thousand?如果知道,并顺便请附上语法解释哦。 谢谢! 展开
nuruotu
推荐于2018-02-12 · TA获得超过817个赞
知道小有建树答主
回答量:552
采纳率:100%
帮助的人:306万
展开全部
several hundred thousand 1000以上的数字,从后往前数每三位加一个逗号“,”第一个逗号前为千(thousand),第二个逗号前为百万(million),第三个逗号前为billion(十亿)。英语中无“万”这个词,我们可以用“几十个千(thousand)”表示几万,“几百个千(thousand)”表示“几十万”。因此翻译时就是several thousand 、several hundred thousand 。而其复数形式只有在数词后面加of的情况下,如hundreds of 、thousands of 。希望能帮到你,其实这些如果你英语文章背读的比较多的情况下,凭语感你就能确认答案的。
luluishere
2011-08-19 · TA获得超过532个赞
知道答主
回答量:362
采纳率:0%
帮助的人:329万
展开全部
several hundred thousand
a hundred thousand 是 十万
hundreds 是几百
hundred thousands 是几十万
several 多个 所以不需要加s
是几十万而不是几百千
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sonetone
2011-08-19 · TA获得超过1648个赞
知道小有建树答主
回答量:853
采纳率:0%
帮助的人:571万
展开全部
Hundreds of thousands of
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赵琳Y
2011-08-19
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:8.2万
展开全部
Hundreds of thousands of
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式