Question

请问怎么翻译这个短文

Island University has a competition for middle school students.

Read about the competition on their web site.

School Competition

Students! Here is your chance to help the physically disabled(残疾人). Think out a robot or a machine to help them live better. There'll be three prizes. The winning schools will each get $15,000. Read the information below:

What do you have to do?

·Try to know problems faced by the physically disabled in Hong Kong. Write a 200-word article on the difficties these people have to suffer each day.

·Try to know modern inventions that help the physically disabled. Then think out a robot or a machine that will improve the lives of the physically disabled. Draw your invention. You can make as many drawings as you like to show your invention. You can even make a small model of your invention.

· Write a short description of your invention.

Who can join?

All middle school students in Hang Kong.

So, come on! Join the competition, and get the chance!

Answer 1

大学岛有个初中学生的比赛
在他们的网页上可以看到他们的比赛
学校竞赛
同学们！这是你们帮助残疾人的机会，发明一个机器人或者一个机器去帮助他们更好的生活，将有三个奖项。赢的学校每人获得15.000美元。阅读以下的信息：
你会如何做？
试着去知道香港的那些残疾人面临的问题。写一个200字的文章关于这些人每天都会遇到的问题。
试着去知道一些能帮助残疾人的现代发明。然后发明一个机器人或者一个机器去提高这些残疾人的生活。展示你的发明。你可以尽可能多的画出你想展示你的发明。你甚至可以为你的发明做一个小模型。
写出你的发明的简短的描述。
谁想参加？
香港所有的中学生。
所以，加油！参加这次竞赛，赢得这次机会！