Question

【求助】初级！韩国语练习题（その3） 非诚勿扰，谢谢！

自学中，做练习後对参考答案时，遇到几个问题，不明所以，於是前来求助~~
麻烦各位大侠帮忙解答一下~ 谢谢！

1．改过去式的：
01）편지를 보냅니다.
在这裏，为什麼不能改为【보내었습니다】？　原型不是【보내다】吗？
我的理解：原型【보내다】，去掉【다】，因为词干【내】不是【아,오】结尾，所以变形用【었습니다】。
但是，参考答案是【보냈습니다】. 为什麼？ 这是怎麼变的？？

2．用否定式回答问题。
01.오늘 진구를 만납니까?
　这裏的时态是现在式。那我回答的时候能不能用【过去式】回答？如果不能的话，为什麼？
　我的理解：【만나다】中译是【遇见，见面】等意。
　题目要求用否定回答，因为没遇到，那应该是过去时态吧。（今天到我回答这个问题时都没遇到过，不就是过去式吗？）用过去式回答应该也行吧？？？

3。-와∕과的语法。
　　这两个有什麼区别吗？可以互换不？　有特定什麼时候用【와】，什麼时候【과】吗？

以上，先问三个问…… 怕一次问太多会被人砸砖头…… 汗。
在此先谢过解答的亲！！！ 万分感谢！！！

Answer 1

1 보내었습니다 中的내 + 었 = 냈
2 오늘 진구를 만납니까? 意思应该是今天去见朋友吗？
这个时候你应该没见朋友。
所以回答应是现在时或将来时。
如果你回答的是过去时 오늘 친그를 안 만났다 ,,那么意思就是今天没去见过朋友。

3 과 와 都是表示和的意思

有收音的词后面加과 没有收音的词后面见와

친구와 같이 밥을 먹다
국민과 나라의 공동이익은.....

追问

1的那個問，意思就是當【ㅐ】遇到【ㅓ】的時候，連音變化還是變成【ㅐ】羅？？？
其他兩問，(｀▽´)ゞ ラジャ！！！

追答

yes
하다 ---> 했다

追问

你舉的這個例，只是【하】裏的【ㅏ】遇到【었】裏的【ㅓ】才變【ㅐ】啊。但是這裏本身就是【내】（【ㅐ】啊）。越說越不明白了。算了。總之就是這樣對吧。謝謝。

Answer 2

1因为내没有收音보내다是开音节，所以加过去式的时候变成보냈습니다
2一般是怎么问的怎么答，初级问题是用的现在式回答就用现在式
3这两个是不能互换的와用在开音节后面（就是有无收音的词后）과则相反 他们都可以和하고相互替 换