Question

因为想念 的中文歌词及发音

Answer 1

　　因为想念
　　郑容和

　　一直都是一样的天空
　　一直都是重复的每天
　　没有其他的变化 只是没有了你
　　我知道我会放开你
　　不留一点痕迹
　　不是的 不是的 我现在还无法放手
　　想念你 因为想念你
　　所以我每天独自呼喊你的名字 一遍又一遍
　　想见你 因为想见你
　　所以我像习惯了一样 默默呼喊你的名字 今天也是如此
　　一天一天像要死了一样难捱 我该怎么办才好
　　我爱你 我爱你
　　连爱你这句话 都还没能说 就放开了你
　　对不起 对不起
　　听到了我的心声了吗?
　　这迟来的告白 你能听到吗? 我爱你

　　nun do ga ten ha nu nei
　　nun ka ten ha lu
　　ku dei ga o nun go ma go nun
　　ten ma ji gei o nun dei

　　na wu go ma xu den dei
　　tan yi j dun xi
　　a mu yi nan nin dei ku lo kei
　　wu su mio sa go pu dei

　　ku li wo ku li wo so
　　u dei ga ku li wo so
　　nei yi na hong jia so ma
　　ku dei lu pu lu go pu lo ba yo

　　po go pa po go pa so
　　ku dei ga bo go pa so
　　yi J na si guang qio lo
　　ku dei yi lu ma pu lu nei yo
　　o nu do
　　na pu nan gio la na jo
　　ta nan giu o xi
　　a ni jo a ni jo nan a ji
　　ku dei lu mo pu nei jo

　　ku li wo ku li wo so
　　ku dei ga ku li wo so
　　mei yi na hong jia so ma
　　ku dei lu pu lu go pu lo ba yo

　　po go pa po go pa so
　　ku dei ga bo go ba so
　　yi J na si guang qio lo
　　ku dei yi lu ma pu lu mei yo
　　o nu do

　　ha lu ha lu ga su gu go man go cu dei
　　ou do kei hei ya nei yo

　　sa lang hei sa lang hei yo
　　ku dei lu sa lang hei yo
　　nan jo ja mo ta go so
　　ku dei lu ku lo ke mo nen nei yo

　　mi a nei mi a nei yo
　　mei ba li tu li na yo
　　fi lu jie nei go bei nei
　　ku dei tu lu su li su ga yo
　　sa lang hei yo

Answer 2

因为想念 中文拼音发音：
nenl dou ga ten ha nen lai nenl ga ten ha lu
keu dai ga aob nen gao mal gu nen ta la jin kai aob nen dai
nan wu gu man xi pen dai ta yi zen den xi
a mu yil la ni den keu lao kai wu sen miao sal gu pen dai
keu li wo keu li wo sao keu dai ga keu li wo sao
mai yil nan hong jia sou man keu dai len bu len gao pu lao ba you
po gu pa po gu pa sao keu dai ga po gu pa sao
yi zai nan sib guan qiao laom keu dai yi len man bu len nai you o nenl dou
nan bo nai zul la la jiu ta nanm gi maob xi
a ni jiu a ni jiu nan a ji keu dai len mo bu nai jiu
keu li wo keu li wo sao keu dai ga keu li wo sao
mai yil nan hong jia sou man keu dai len bu len gao pu lao ba you
po gu pa po gu pa sao keu dai ga po gu pa sao
yi zai nan sib guan qiao laom keu dai yi len man bu len nai you o nenl dou
ha lu ha lu ga cu gen gao man ga ten dai
ao dao kai hai ya hai you
sa lang hai sa lang hai you
keu dai len sa lang hai you
mal zu qia mo ta gu sao keu dai len keu lao kai bo nai nai you
mi an nai mi an nai you
lai ma li den li na you
dui nen zen nai gu bao gen keu dai tenl len su yi sil ga you
sa lang hai you

因为想念 中文歌词：
一直在同样的天空下
一直过着同样的一天
除了你不在了以外
剩下的什么也没变
我以为我已经放手了
一点都没剩下呢
不是的 不是的
我还没有完全的放开你
好想你 好想你啊
我真的好想你啊
我每天一个人
无数次的在心里叫着你
好想你 好想你啊
我真的好想你啊
我像是习惯了似的
天天在喊着你的名字 今天也是

一天天的像是要死了
我该怎么办啊
我爱你 我爱你啊
我真的好爱你
是因为我的不足
让你那么的离开了
对不起 对不起啊
听见我的声音了吗
我晚来的告白声
你有听到了吗 我爱你

（拼音的发音是我自己弄得，如果有什么不标准的敬请原谅哦！呵呵，有些韵尾必须要唱出来哦，那样会更加标准的。）

Answer 3

中文歌词：
一直都是一样的天空
一直都是重复的每天
没有其他的变化 只是没有了你
我知道我会放开你
不留一点痕迹
不是的 不是的 我现在还无法放手
想念你 因为想念你
所以我每天独自呼喊你的名字 一遍又一遍
想见你 因为想见你
所以我像习惯了一样 默默呼喊你的名字 今天也是如此
一天一天像要死了一样难捱 我该怎么办才好
我爱你 我爱你
连爱你这句话 都还没能说 就放开了你
对不起 对不起
听到了我的心声了吗?
这迟来的告白 你能听到吗? 我爱你

中文音译：《因为想念》

nun，都嘎ten哈嫩nei。
nun，卡ten哈路
裤逮嘎哦nun够吗 够nun
叹吗机给噢nun逮
南， 普男秋啦那酒
南， 男屁噢西
啊泥就 啊你就 南阿机
（ke）咳逮（dei）路 默普内疚
哭里窝 哭里窝 搜
哭逮（dei）嘎 朴里窝搜 内衣那 ong加搜嘎
哭逮（dei）路扑乐够 扑乐吧呦
破姑怕 破姑怕 搜
咳(ke)逮(dei)嘎扑姑怕搜 一介那 si咣翘咯
渴逮（dei）一冷嘛度冷没呦 噢nun够
哈鲁哈鲁嘎哭哥够妈嘎吞逮（dei）
噢都kei黑压内呦
洒浪诶 洒浪诶呦
哭逮（dei）路擦浪诶呦
那洒擦默咋够搜
酷爹路酷喽ke补嫩捏呦
米阿内 米阿捏呦
内嘛尼吐里那呦
一嫩姐 内靠白里
库得库里搜衣苏嘎呦 洒浪黑呦

罗马音：
nun do ga ten ha nu nei
nun ka ten ha lu
ku dei ga o nun go ma go nun
ten ma ji gei o nun dei

na wu go ma xu den dei
tan yi j dun xi
a mu yi nan nin dei ku lo kei
wu su mio sa go pu dei

ku li wo ku li wo so
u dei ga ku li wo so
nei yi na hong jia so ma
ku dei lu pu lu go pu lo ba yo

po go pa po go pa so
ku dei ga bo go pa so
yi J na si guang qio lo
ku dei yi lu ma pu lu nei yo
o nu do
na pu nan gio la na jo
ta nan giu o xi
a ni jo a ni jo nan a ji
ku dei lu mo pu nei jo

ku li wo ku li wo so
ku dei ga ku li wo so
mei yi na hong jia so ma
ku dei lu pu lu go pu lo ba yo

po go pa po go pa so
ku dei ga bo go ba so
yi J na si guang qio lo
ku dei yi lu ma pu lu mei yo
o nu do

ha lu ha lu ga su gu go man go cu dei
ou do kei hei ya nei yo

sa lang hei sa lang hei yo
ku dei lu sa lang hei yo
nan jo ja mo ta go so
ku dei lu ku lo ke mo nen nei yo

mi a nei mi a nei yo
mei ba li tu li na yo
fi lu jie nei go bei nei
ku dei tu lu su li su ga yo
sa lang hei yo

Answer 4

一样的天空 一样的一天nun do ga ten ha nu nei nun ka ten ha lu
除了她不在 其他的没什么不同Ke dei ga o nen go ma go nun ten ma ji gei o nun dei
我想微笑 就像忘了一切na wu gou man xi pen dei da yi zen de xi
想若无其事般微笑着生活wu si niou sa go pen dei a mu yi la nin de ku lou kei
想念 因为想念 因为想念Ke li wo ke li wo so ke dei ga ke li wo so
每天我一个人 呼唤 又呼唤着她mei yi na hong zia so ma ke dei lu pu lu go pu lo ba yo
想念 因为想念 因为想念她po go pa po go pa so ke dei ga bo go ba so
今天也一样 习惯一般呼唤着她的名字yi J na si guang qio lo ke dei yi lu ma pu lu nei yo o ner dao
我就知道会有今天，什么都没有留下na nan giu o xi na pu nan gio la na jo
不是的 不是的 我现在还无法放手a ni jo a ni jo nan a ji ku dei lu mo pu nei jo
想念 因为想念 因为想念ke li wo ke li wo so ke dei ga ke li wo so
每天我一个人 呼唤 又呼唤着她mei yi na hong zia so ma ke dei lu pu lu go pu lo ba yo
想念 因为想念 因为想念她po go pa po go pa so ke dei ga bo go ba so
今天也一样 习惯一般呼唤着她的名字yi J na si guang qio lo ke dei yi lu ma pu lu nei yo o ner dao
一天一天像要死了一样难捱 ha lu ha lu ga cu gu go man go cu dei
我该怎么办才好ou do kei hei ya nei yo
我爱你 我爱你 sa lang hei sa lang hei yo ku dei lu sa lang hei yo
连爱你这句话 都还没能说 就放开了你man jo ja mo ta go so ke dei lu ke lo ke mo nen nei yo
对不起 对不起 听到了我的心声了吗? mi a nei mi a nei yo nai ma li te li na yo
这迟来的告白 你能听到吗?te lu jie nei go bei nei ke dei tu lu su li su ga yo
我爱你 sa lang hei yo

自己根据歌曲弄得，希望能帮到你

Answer 5

《因为想念》4:35完整版，中文是对照演唱版根据多方翻译整理
总在同一片天空下
总是同样的每一天
除了没有你之外
并没有什么不同
我只想笑着
像都忘记一样
像什么事都没有一样
像这样笑着生活
想念你 想念你
因为想念你
我每天独自一人
呼唤你的名字 一遍又一遍
想见你 想见你
因为想见你
现在我就像习惯一样
一直呼唤你的名字
今天也是如此

我以为我会放你离开
没有丝毫的留恋
不是的 不是的 我还没
还没有让你离去
想念你 想念你
因为想念你
我每天独自一人
呼唤你的名字 一遍又一遍
想见你 想见你
因为想见你
现在我就像习惯一样
一直呼唤你的名字
今天也是如此

每天每天都像快要死掉一样
该怎么办才好呢
我爱你 我爱你
连我爱你这句话都没能说出口
就那样放开了你
对不起 对不起
听到我说的话了吗
我迟来的告白
你听得到吗
我爱你

nun do ga ten ha nen nei
nun ga ten ha lu
keul dei ga o nen go ma go nen
ta la ji gei o nun dei
nan wu go man xi pun dei
da yi jin deul xi
a mu yi na lin deul keul lo ke
wu su mia sa go pun deul
keul li wa keul li wa so
keul dei ga keul li wo so
mei yi(er) nan hong jia so ma
keul dei leul bu leul go bu lo ba yo
bo go pa bo go pa so
geul dei ga bo go pa so
yi jie nan si guan jio lo
keul dei yi nun man pu leul nei yo
o nun do

nan po len ju na la jio
da na gin ob xi
a ni jio a ni jio nan a ji
keul dei nun mo bo mei jio
keul li o keul li o so
keul dei ga keul li wo so
mei yi(er) nan hong jia so ma
keul dei leul bu leul go bu lo ba yo
bo go pa bo go pa so
geul dei ga bo go pa so
yi jie nan si guan jio lo
keul dei yi nun man pu leul nei yo
o nun do

ha lu ha lu ga su(er) keul go man ga ten dei
o do kei hae ya ne yo
sa rang hae sa rang hae yo
keul dae neun sa rang hae yo na jio ca mo da go so
keul dei neul keul lo ke bo nei nei yo
mi a ne mi a ne yo
ne ma li teul li na yo
bi neul deul ne bo bei deul
keul dei teul lu(er) yi su(er) ga yo
sa rang hae yo