日文高手请进~请帮我翻译几句话~

夺ってばかりの每日が、二人の暮らしを支え、少しずつ消耗させていく、それでももう、二人で生きる以外には生きられない大概意思就可以了~谢谢~... 夺ってばかりの每日が、二人の暮らしを支え、少しずつ消耗させていく、それでももう、二人で生きる以外には生きられない
大概意思就可以了~谢谢~ 展开

 我来答

2个回答

止箫笛R3
2011-08-19 · TA获得超过345个赞

知道小有建树答主

回答量：242

采纳率：0%

帮助的人：191万

关注

展开全部

被夺走的每一天支持着两个人的生活，渐渐消耗殆尽，这已经到了除了两人之外就无法生存的地步

已赞过 已踩过<

评论收起

momotyann2022
2011-08-19 · TA获得超过3132个赞

知道大有可为答主

回答量：1911

采纳率：71%

帮助的人：857万

关注

展开全部

抢夺过来的时间，支撑着2人的生活，时间一点一点在流失，即使这样2人除了努力活着以外没有其它的生存之道．

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：