おちゃをする和おちゃにする的语感区别?
课文里说喊服务员可以直接おちゃにします?但平常听到的都是おちゃをしてください,おちゃをおねがい之类,おちゃにする怎么解?なるする的基本用法不用讲...
课文里说喊服务员可以直接おちゃにします?但平常听到的都是おちゃをしてください,おちゃをおねがい之类,おちゃにする怎么解?なるする的基本用法不用讲
展开
1个回答
展开全部
に和を的区别在于に前面的词是不会动的,を前面的词一般是会动的,这样说比较笼统,举个例子比较好说话。
1.壁に触らないでください
2.お茶をしてください
1句的意思是“请不要抚摸墙壁”。“壁に”,就算你怎么摸,墙壁都是不会动的,所以这里用に。
2句的意思是“请拿杯茶给我”。“お茶を”,的确茶自己是不会动的,但是经过我的手拿过来就是动了,所谓的他动词就是这个意思。
“お茶にします”可以理解为选择菜单上面“茶”这种饮品,菜单上面的条目当然是不会动了,所以用に。
1.壁に触らないでください
2.お茶をしてください
1句的意思是“请不要抚摸墙壁”。“壁に”,就算你怎么摸,墙壁都是不会动的,所以这里用に。
2句的意思是“请拿杯茶给我”。“お茶を”,的确茶自己是不会动的,但是经过我的手拿过来就是动了,所谓的他动词就是这个意思。
“お茶にします”可以理解为选择菜单上面“茶”这种饮品,菜单上面的条目当然是不会动了,所以用に。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询