日语中五十音,平假名和片假名的关系是什么?
不是说五十音包括了所有的读音吗,为什么还会有平假名和片假名?平假名和片假名两者与五十音是什么关系?它们的作用又是什么?请回答得具体点,谢谢啦~...
不是说五十音包括了所有的读音吗,为什么还会有平假名和片假名?平假名和片假名两者与五十音是什么关系?它们的作用又是什么?请回答得具体点,谢谢啦~
展开
3个回答
展开全部
楼主的理解有问题。
五十音只不过是读音而已,平假名和片假名才是五十音图的最主干的部分,每一个假名都对应一个发音。而且也没有五十音这个说法,正确的说法是五十音图。
平假名是用来写词语的,这些词语多少本来就有的,很早以前就从中国引入的;而片假名是用来写外来词的,比如英语、法语等等。你说的五十音,是这些平假名和片假名的发音,正确的名字叫做罗马音。
罗马音是为了和英语接轨的,比方说如果一个日本人到国外演戏,他的名字就用罗马音来表示。罗马音也是电脑上打日文必备的,就因为一个假名对应一个罗马音。
五十音只不过是读音而已,平假名和片假名才是五十音图的最主干的部分,每一个假名都对应一个发音。而且也没有五十音这个说法,正确的说法是五十音图。
平假名是用来写词语的,这些词语多少本来就有的,很早以前就从中国引入的;而片假名是用来写外来词的,比如英语、法语等等。你说的五十音,是这些平假名和片假名的发音,正确的名字叫做罗马音。
罗马音是为了和英语接轨的,比方说如果一个日本人到国外演戏,他的名字就用罗马音来表示。罗马音也是电脑上打日文必备的,就因为一个假名对应一个罗马音。
追问
对不起啦再问一下,那么,平假名和片假名有没有写法的?我到百度百科上搜日语的时候,只看到有五十个清音的写法(那个应该是五十音图吧?),但是没有看到假名的写法,不是应该有个表格把所有平假名和片假名都罗列一下的么?
追答
…………
楼主是日语入门吧~
入门的话,建议去买本教材吧。
五十音图列的假名,就是清音,一般来说五十音图都会列出平假名和片假名的。
假名是日文的基本单位,单词是靠一个一个假名组成的。
展开全部
平假名叫五十音图,片假名也叫五十音图。就像英语的26个字母,有大写和小写一样,你不可能说英语有52个字母吧。
平假名的用法要比片假名多,片假名一般用于书写外来语或者是外国人名,地名等。
比如:コンピューター、ラジオ、デスク、ワシントン等是来源英语的外来语、
パン、タバコ、コップ等是来自葡萄牙语的外来语。
而ピーマン、ズボン等的外来语则来自法语。
还有很多很多
希望能有所帮助
平假名的用法要比片假名多,片假名一般用于书写外来语或者是外国人名,地名等。
比如:コンピューター、ラジオ、デスク、ワシントン等是来源英语的外来语、
パン、タバコ、コップ等是来自葡萄牙语的外来语。
而ピーマン、ズボン等的外来语则来自法语。
还有很多很多
希望能有所帮助
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-08-20
展开全部
平和片假名你可以当他们是 英语大小写的区别..平假名用来表示和语词.片假名用来表示外来语.
更多追问追答
追问
那五十音呢?
追答
就是英语的字母咯。..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询