Question

有没有直接翻译文言文的软件?

Answer 1

直接翻译的没有，但是有个软件很强大，就是中华诗词·清风明月版。据我所知，这个有三个版本，07，,08，09三个版本，每个版本倾向不同。里面有海量的诗词和文史，一辈子是很难看完的。我之所以喜欢这个软件，是因为，里面自带的字典翻译功能很强大，就是光标指到哪里，就会对那里的字进行翻译，很多古今含义意思，瞬间掌握。还有古诗文中例句，朋友可以下载来看看。

Answer 2

直接在百度百科上打出你的古文的题目，会有译文在底下出现。 如果有这种软件也是要收钱的，百科很好。 如果有这种软件肯定要收钱的，不如用百度百科。

Answer 3

你想多了，连正常的中英文翻译都会出现狗屁不通的情况，何况是古文和白话文的翻译？尤其是古文的词语含义非常抽象多义，更加难翻译了。