Question

几个英语词："一等奖学金"，"三等奖学金"怎么说

Answer 1

一等奖学金的英文说法为:major award,
三等奖学金说法为:third award.
正确记忆单词，才可以正确运用单词，让书写更加的顺畅，而达到精准地道的效果。

记单词的方法技巧如下：

1 阅读记忆法 也就是把词汇的记忆融入阅读之中，在看一篇文章的时候，遇到不认识的单词先做记号，并猜测它们的含义，等到把全文看完后再从字典上把它们的意思找出来。
这种方法不枯燥，记得比较牢，但缺点是记忆的词汇量比较少，而且耗时也比较长，不适合想求速成的同学。
2 笔记记忆法 我的灵感来源于一篇文章，说某君从不背书，只抄书，每一本书都被他 抄了几遍，这样最后全数的内容都印在了他的脑海中。
这大概是书上的铅字经自己用笔抄下来后，好象就成了自己的东西，对自己就没有排斥反应了。
具体做法是找一本笔记本，把它的一页按中间对折，然后从字典上把英汉意思抄上去，英语单词或词组抄在左边，汉语意思抄在右边。
然后对所有的词汇背三遍，先英汉对照背一遍，然后分别只看英文或只看汉语解释背一遍（把页面折起来，使自己看不到英文或中文部分，以免受干扰）。
这种方法记忆的量大而且比较牢靠，只是需要不怕累的人才能做到。

Answer 2

"一等奖学金": First Level Scholarship, or Premium Scholarship
"三等奖学金": Third Level Scholarship
如果你在写简历，就说Scholarship 好了，不用那么准确，很多国家也没有奖学金分等概念。

"辅导班"中文什么意思？失足青年辅导班？教授辅导班？戒烟辅导班？差多了。一般可以用 Training 或者 Training Class，不过不知道你到底在说什么辅导。