求日语翻译 谢谢
1.春、3月から4月、5月に(かけて)、梅や桜、つつじの花が日本列岛を美しくいろどります。季节(ごとに)美しい花を见るのはうれしいことです。桜は日本で一番暖かい冲縄から(...
1.春、3月から 4月、5月に(かけて)、梅や桜、つつじの花が日本列岛を 美しく いろどります。季节( ごとに)美しい花を 见るのは うれしい ことです。桜は 日本で 一番 暖かい 冲縄から (さきはじめ)、约 2か月かけて 北の北海道まで 达します。これは 桜前线と 呼ばれています。図を见ると、桜の(さいていく)ようすが わかります。
2.先周の土曜日 わたしは はじめて 山田さんの おたくに行きました。夜 山田さんは わたしのために パーティーを开いて くださいました。山田さんの おくさんの お友达の 铃木さんと 山下さんも 来て くださいました。山田さんは お子さんが 2人 います。上の子は おんなの子で 、いま アメリカで留学しているそうです。下の子は おとこの子です。いま 高校生ですが 、この日 るすでした。おくさんが おいしい日本料理を たくさん つくって くださったし、みんな とても 亲切で 、楽しいパーティーでした。 展开
2.先周の土曜日 わたしは はじめて 山田さんの おたくに行きました。夜 山田さんは わたしのために パーティーを开いて くださいました。山田さんの おくさんの お友达の 铃木さんと 山下さんも 来て くださいました。山田さんは お子さんが 2人 います。上の子は おんなの子で 、いま アメリカで留学しているそうです。下の子は おとこの子です。いま 高校生ですが 、この日 るすでした。おくさんが おいしい日本料理を たくさん つくって くださったし、みんな とても 亲切で 、楽しいパーティーでした。 展开
展开全部
1,春季,三月至四月,五月(以上),一个美丽的日本樱花和杜鹃花岛列梅色的花朵。节季节的美丽花朵(每件)见茹很高兴。樱花是日本冲縄(Sakihajime)中,达约两个月北到北海道最热烈的。这就是所谓的前线樱桃。见汝数字和,樱花(我们有更多的信息)你可以看到。
2,我继续到周六的琼斯先生周年首次怪胎。山田晚上开好心有一个我党。山下先生还好心来到达铃木您朋友的地方琼斯先生。山田先生,谁拥有两个孩子。以上是女童,现在它已经在美国学习。下面是一个男孩的孩子。高中现在,这是山。赚日本人的食品和Kudasatta我把好,很多都非常亲切很有趣的一方。
2,我继续到周六的琼斯先生周年首次怪胎。山田晚上开好心有一个我党。山下先生还好心来到达铃木您朋友的地方琼斯先生。山田先生,谁拥有两个孩子。以上是女童,现在它已经在美国学习。下面是一个男孩的孩子。高中现在,这是山。赚日本人的食品和Kudasatta我把好,很多都非常亲切很有趣的一方。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
2.上周星期六我第一次到到山田先生的家里做客。晚上,山田先生为了我开了一个小型的PARTY。山田先生妻子的朋友铃木,山下也都来了。山田先生有两个孩子,老大是女孩,现在在美国留学。小的是男孩,现在还是个高中生。山田先生的妻子做了一顿美味的晚餐。大家的交谈得很融洽,这真是一次愉快的PARTY。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.春天,3月开始到5月,梅花,樱花杜鹃花将日本列岛点缀的十分美丽。在不同的季节观赏美丽的花是一件很开心的事情。樱花从日本最暖和的冲绳开始开放大约2个月后到达最北边的北海道。这个被称作樱花前线。看图上樱花开放过去的样子就可以明白。
2上周星期六我第一次到到山田先生的家里做客。晚上,山田先生为了我开了party。山田先生妻子的朋友铃木,山下也都来了。山田先生有两个孩子,老大是女孩,现在在美国留学。老小是男孩,现在还是高中生,那天,没有在家。山田先生的妻子做了一顿丰盛美味的晚餐。大家也都非常的热情,真是一次愉快的party。
2上周星期六我第一次到到山田先生的家里做客。晚上,山田先生为了我开了party。山田先生妻子的朋友铃木,山下也都来了。山田先生有两个孩子,老大是女孩,现在在美国留学。老小是男孩,现在还是高中生,那天,没有在家。山田先生的妻子做了一顿丰盛美味的晚餐。大家也都非常的热情,真是一次愉快的party。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |