Question

求大神帮忙英语翻译一下，拜托了○|￣|_

尊敬的老师，亲爱的同学们：
大家好！今天国旗下讲话的主题是《 》
我们怀着愉快的心情进行了为期7天的社会实践生活，时间虽然短暂，但与同学
们共处，教官们辛勤带领，还有老师们无微不至的照顾，这些美好的时光永远也不会褪色，并将会成为永恒。
度过了其乐融隔的中秋佳节，我们放下沉重的学业怀着兴奋的心情，回归大自然的怀抱，呼吸大自然的气息。但随之，教官的哨声立刻把我们从舒适放松的生活拉回到严肃紧张的训练，让我们充分体会到一个集体的纪律严明、团结一心的荣誉感。
远离父母后，我们的栖身之所便成了我们又一个家一寝室。寝室的卫生工作是一个重要的环节。因为它足以锻炼我们的自理能力。从刚进去时的指手不及，忙乱慌张到学会从容镇定，在这个学习过程中我们正慢慢长大、慢慢成熟。
我们的饮食营养卫生，吃饭时纪律也是十分严谨，大家安静统一地进餐，按照一定的顺序洗刷碗具餐盘。住宿条件很好，简朴中不失温馨，被褥干净整洁，四四方方的豆腐块儿整齐却不呆板。
七天六夜就这样过去了，我们回到了熟悉而舒适家。我想我们应该把在社会实践中体味到的东西融会贯通到学习中去。我相信在未来的漫漫征途中，我们必将会挑起胸膛，抬起头。以昂扬的姿态，矫健的步代，拥抱明天，迎接属于我们的挑战！
谢谢大家
高二6班全体同学
2017/10/23

Answer 1

英文翻译：
Dear teachers, dear students:
Hello everyone！ The theme of today's speech under the flag is ""
We have a happy mood for 7 days of social practice life, although the time is short, but with the students
Together, the instructors, the hard work, the teachers and the great care of the people, these good times will never fade, and they will be forever.
Through the happy and harmonious Mid Autumn Festival, we lay down our heavy studies, return to the embrace of nature and breathe the breath of nature with excitement. But then, the instructor's whistle immediately pulled us from the comfortable and relaxed life back to serious and tense training, so that we can fully appreciate the collective sense of discipline and unity.
Away from our parents, our shelter becomes a home and a bedroom. The health work in the dormitory is an important part. Because it is enough to exercise our self-care ability. From the time when you go in, you can't relax your hands. When you are in the process of learning, we are growing up and getting mature.
Our diet, nutrition, hygiene, eating discipline is also very strict, we quiet and unified meal, in accordance with the order of washing a bowl of plates. Accommodation is very good, simple yet warm, clean bedding, boxy tofu pieces neatly but not rigid.
Seven days and six nights passed like this, and we returned to the familiar and comfortable home. I think we should digest what we have learned in social practice into our studies. I believe that in the long journey to come, we will raise our chest and raise our heads. With high spirited gesture and vigorous step, embrace tomorrow and meet our challenge!
Thank you all
Sophomore class 6 all students
2017/10/23
重点词汇
大家好hello everyone; hello everybody
社会实践social practice
无微不至meticulously; considerate right down to the most trivial detail; lavish every care on; in every possible way
哨声whistling
紧张的训练hardwork
让我们let's
体会到realize; feel
纪律严明be highly disciplined; strict in discipline; The discipline is stern and clear.
荣誉感sense of honor
我们的our; ours

Answer 2

survive e but what is really good.