Question

求英语高手翻译初中阅读，要求语句通顺

In 1998, a new game show came onto British television. It has become very popular. Towards the end of the first series, it had more than 18 million viewers. The show has now started in America, Singapore, and Malaysia, as well as European countries. It's called Who wants to be a Millionaire?
Ten contestant take part in each programme. The person who answers a question in the shortest time is chosen to get the million pound prize.
The contestant must answer 15 multiple choice questions. The questions come from a computer. it chooses them from a list of 2,500 possible questions. The contestant may leave the show at any time and keep the money he has won.
If he gets the wrong answer, he falls back to either 1,000 pounds or 32,000 pounds. Then the game is over. At any point, the person may use one of their three lifelines. They are:
50:50 - two of the four possible answers are taken away.
Phone a friend - the person may speak to a friend on the phone for 30 seconds to discuss the question.
Ask the audience - the audience votes on the answer.
Each lifeline may only be used once during a person's whole game.
here is an example of the easiest question for ￡100:
the top of a mountain is also called a ...
a)summit b)summary c)summons d)sump
probably every one would know the answer—summit.

Answer 1

998年,一个崭新的游戏节目来到英国的电视。它已经成为很受欢迎。结束的第一个系列,它拥有超过1800万观众。这个节目已经开始在美国、新加坡、马来西亚、以及欧洲国家。它叫谁想成为富翁吗?
十选手参加每一个节目。回答一个问题的人在最短的时间内得到选用英镑的奖金。
选手必须回答15选择题。问题来从一台电脑。他们从一个列表选择的2500种可能的问题。选手可以把显示在任何时候把钱他已经赢了。
如果他得到那个错误的答案,他倒回或1000磅或32000磅。然后比赛已经结束了。在任何时候,这个人可能会使用他们的三个生命线。它们是:
——的2个50:50的可能答案都拿走了。
打电话问朋友——个人可以告诉一个朋友打电话30秒时间讨论这个问题。
问观众——观众票选的答案。
生命线只能使用一次在一个人的全场比赛。
这里是一个例子的最简单的问题:￡100
山顶也被称为…
一)峰会b)总结c)召唤d)污水
也许每一个人应知道answer-summit。

追问

你用翻译器的吧？