Question

金秀炫的Dreaming韩语歌词加罗马音加中文意思.......谢谢叻......

Answer 1

저 멀리 희미해지는 나의꿈을 바라보며 멍하니 서있었죠
(ze mer li hee mee hea ji nen na e gum er ba ra bo mio meng ha ni se yi se jio)
더 이상 남은게 없어 모두 포기할까 했었지만
(de yi sang nam en gie eb se mo du po gi har ga hea se ji man)
다시 일어나요
(da xi yir e na yo)

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내 딛여요
(han ger em han ger em o ner do jo sim se reb gie nea di die yo)
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체
(ga sm ga dek du rie um gua ser lei yim er an en chea)
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음 내딛여요
(bi tel ge li go hen der lie do nan do han ger em nea di die yo)
언젠가 만날 내 꿈을 향해
(en jein ga man nar nea gum er hiang hea)

이대로 끝내는건 아닐지
(yi dea ro ge nea nen gen a nir ji)
두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만
(du rie wum yi nar ja gu man mang ser yi gie ha ji man)
가슴속 깊은 곳에서
(ga sem soc gi pen go sei se)
멈추지 않음 울림이 날 앞으로 이끌죠
(mem chu ji a ner wur lim yi nar a pe ro yi ger jio)

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내 딛여요
(han ger em han ger em o ner do jo sim si reb gie nea di die yo)
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체
(ga sm ga dek hee du rie wum gua ser lei yim er an en chea)
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음을 내딛여요
(bi tel ge li go hen del lie do nan do han ger em et nea di die yo)
언젠가 만날 내 꿈을 향해
(en jien ga man nar gum er hiang hea)

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛여요
(han ger em han ger em o ner do jo sim si leb gie nea di die yo)
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 체
(ga sem ga dek hee du lie wum gua ser lei yim er an en chea)
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음을 내딛여요
(bi tel ge li go han del lie do nan do han ger em er nea di die yo)
언젠가 만날 내 꿈을 향해
(en jien ga man nar nea gum er hiang hea)

언젠가 만날 내 꿈을 향해.
(en jien ga man nar gum er hiang hea)

中文意思：
望着渐渐远去；模糊的我的梦想；茫然地站着；现在的我一无所有；虽然想着全部放弃；但还是重新站起来了；一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；怀抱着内心；充满的害怕和激动；即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；何时才能相遇；朝着我的梦想
不会就这样结束吧；虽然恐惧；总使我犹豫；但在内心深处；不曾停止的回声；引导着我向前；一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；怀抱着内心；充满的害怕和激动；即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；何时才能相遇 朝；我的梦想；一步一步；今天也小心翼翼的迈开脚步；怀抱着内心；充满的害怕和激动；即使是踉跄着摇晃着；我也迈出了一步；何时才能相遇；朝着我的梦想；朝着我的梦想

Answer 2

저 멀리 희미해지는 나의 꿈을 바라보며 멍하니 서 있었죠
더 이상 남은 게 없어 모두 포기할까 했었지만
다시 일어나요

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛어요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한 걸음을 내딛어요
언젠가 만날 내 꿈을 향해

이대로 끝내는 건 아닐지
두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만
가슴 속 깊은 곳에서
멈추지 않는 울림이 날 앞으로 이끌죠

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛어요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한 걸음을 내딛어요
언젠가 만날 내 꿈을 향해

한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛어요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한 걸음을 내딛어요
언젠가 만날 내 꿈을 향해

언젠가 만날 내 꿈을 향해