
英语高手来帮我翻译一下,只有一句话。
IeverbelievedthatifIgotintrouble,youwiiappearedandwecanovercomeallstormtogeter.butIdo...
I ever believed that if I got in trouble,you wii appeared and we can overcome all storm togeter.but I do not think we are defeated by ourself
什么意思?
在线等 展开
什么意思?
在线等 展开
5个回答
展开全部
我曾相信如果我有了麻烦,你会出现,我们可以一起克服所有的问题。(storm指风暴)但是我不认为我们应该被我们自己打败。
是ourselves吧
是ourselves吧
展开全部
我曾经相信当我有麻烦的时候你会出现然后我们会一起度过所以的难关,但是我不认为我们会被我们自己打败了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我曾经相信如果我陷入了麻烦之中,你会出现,我们会一起克服暴风雨。
但是,我并不认为我们是被我们自己打败的。
但是,我并不认为我们是被我们自己打败的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我曾经一直以为如果我遇到困难了,你就会出现,和我一起挨过这风风雨雨。但是我没想到我们竟然被自己打败了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我曾经认为面临困难时,你会现身与我共同克服所有暴风雨,但我认为我们没有战胜自己
追问
你确定么?怎么和其他人不一样?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询