Question

私はあなたを爱し あなたは私を爱して 什么意思？求正确翻译。

Answer 1

1、原文：私はあなたを爱し あなたは私を爱して

中文译文：我爱你，你爱我。意思是；我喜欢你，你也喜欢我。

2、原文：私はあなたを爱し あなたは私を爱して

阿拉伯译文：أنا أحبك   أنا أحبك   .......

3、私はあなたを爱し あなたは私を爱して

西班牙译文：Te amo, me amas.

扩展资料：

1、私はあなたを爱し あなたは私を爱して

翻译成英语：I love you, you love me

2、私はあなたを爱し あなたは私を爱して

翻译成法语：Io t'amo e tu ami me

3、私はあなたを爱し あなたは私を爱して

翻译成韩语：사랑해 널 사랑해

参考资料：有道翻译_原文

Answer 2

私はあなたを爱し あなたは私を爱して 什么意思？求正确翻译。

**少最后的结尾，这样翻译就只能推测。意思有楼上说的“我爱你，你爱我”，但也可能有“我爱你，希望你（也）爱我”的意思，这就看结尾了。

Answer 3

我欠你一句我爱你

Answer 4

あなたが私を愛していないことは分かっていますが、私はあなたを愛しています。这句话什么意思

Answer 5

如果我还爱着你，你会不会回来找我？