帮忙翻译

付款证明贵公司XX合同号下的产品XX。总计XX吨。xx欧元。我公司目前仅收到XX元。还有XX元每月收到。请贵公司尽快支付。特此说明。... 付款证明
贵公司XX合同号下的产品XX。总计XX吨。xx欧元。我公司目前仅收到XX元。还有XX元每月收到。请贵公司尽快支付。特此说明。
展开
可问星0Y
2011-08-22 · TA获得超过1977个赞
知道大有可为答主
回答量:1199
采纳率:0%
帮助的人:1724万
展开全部
手肆竖工翻译,欢迎敬氏点裂稿大击采纳O(∩_∩)O哈!

Payment Certificate

We certify that your company in **** contract are the following products. The total weight is **** and the amount is ****. There are ***amount that we have not received. Please arrange for payment ASAP.
更多追问追答
追问
公函的格式是什么  
TO;XX公司 右边的日期
日期要怎么写
追答
供你参看吧,觉得好的话,记得加分O(∩_∩)O哈!                                                               
TO:**** COMPANY

RE: Payment Certificate
Dear ****,

正文内容

Best Regards,
Tony
日期:
2228596210
2011-08-22 · TA获得超过247个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:25.3万
展开全部
Proof of payment

Your company's products under the contract number XX XX. Grand total XX tons. Xx euros. My company is currently only received XX dollars. And XX yuan per month received. Please your company pay as soon as possible. Your comment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式