Question

春风又绿江南岸，明月何时照我还？什么意思？

Answer 1

“春风又绿江南岸”这句写景，点出了时令已经是春天，描绘了长江南岸一片绿色的景色。“绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次从，“到，过，入，满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其它文字只表达春风的到来，却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。
“明月何时照我还”，诗人眺望已久，不觉皓月初上，诗人用疑问的句式，想象出一幅“明月照我还”的画面，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情!

这首诗的创作背景是北宋熙宁八年（1075）二月，正是王安石第二次拜相进京之时。在之前的神宗熙宁二年（1069），王安石被任命为参知政事（副宰相）；次年被任命为同乎章事（宰相），开始推行变法。由於反对势力的攻击，他几次被迫辞去宰相的职务。这首诗已经可以看出诗人的无奈之情，甚至萌生出对变法前景的忧虑（变法不成无法回乡）。

Answer 2

这两句诗出自王安石的《泊船瓜州》——京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？该诗通过从瓜州隔江遥望江南的描写，表现了江南春景的秀丽和作者依恋家乡的感情。特别是“春风又绿江南岸”为千古名句，描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思，动静结合，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次，从“到” “过” “入” “满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。也唯有这“绿”字，不仅表达了春风的到莱芜，更表现出春天到来千里江岸一片新绿的美妙变化。

Answer 3

这首诗出自于北宋大诗人王安石的笔下。当时，王安石接到朝廷的旨令，离开定居的南京，北上进京，第二次出任宰相，在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗。全诗是：

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

这首诗描绘了诗人思念家乡的感情，意思是：钟山很近，只隔着一条长江和几处青山，可我正一路北上，离家却要越来越远。现在正是早春二月，春风吹拂，春草萌生，过不了多久，就会绿透江南岸边。美好的春光唤起了诗人的思乡之情，他遥望明月，深情地问道：你什么时候才能照着我重归故里？

Answer 4

温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？