帮我翻译成日文一下。谢谢 5

(88*143mm)VivianVivian特征1.采用日本原装生产环保可回收、高强度、耐磨材料2.表面经高度抛光、抗腐蚀的特殊闪烁涂层镍处理3.时尚、耐用、一壳多图、壳... (88*143 mm) Vivian

Vivian 特征
1.采用日本原装生产环保可回收、高强度、耐磨材料
2.表面经高度抛光、抗腐蚀的特殊闪烁涂层镍处理
3.时尚、耐用、一壳多图、壳图分离
4.携带方便,使你的iphone更绚丽
Vivian 液晶屏幕保护贴安装说明
用清洁布彻底的清洁液晶屏幕
仔细的剥离第一贴面膜使保护膜露出2厘米,注意不要触摸黏贴面
沿着屏幕边缘仔细的对齐保护膜
剥离第一贴面膜
用手按着保护膜在液晶屏幕上重新移动挤走气泡
剥离完第2 贴面膜后,安装完成
住:如所采购的保护壳配件是镜面保护片,只需撕下镜面的保护贴膜,平放于保护壳镜面向下,在安装上手机

条形码
空白:预留产品名
展开
 我来答
快马sh
2011-08-23 · TA获得超过179个赞
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:69.6万
展开全部
(88 * 143 mm)vivianだった

vivianの特徴があります
1 .日本:[环境リターナブル)、高强度、部分素材だ
2 .表面を経ずに、抗腐食の高度の特殊なフラッシュコーティング・ニッケル処理することにした
3 .おしゃれ、耐久性やは壳。ドキュメント・壳図を手配する
4 .携帯にも便利で、あなたのiphoneより丽です
vivian液晶画面が保护贴ってインストール说明を闻いている
清洁に布の彻底した清洁で液晶画面
第一の隅々まではがす贴って膜を露出させるパックは2 cmに注意してタッチ黏贴面
縁に沿ってスクリーンに丁宁な値すれすれに膜をしなければならない
第一贴ってはがすマスクなのである
手で押さえていた保护膜が液晶画面に再び移动现れていつ気泡
剥离完第2贴ってパック後、インストール完成する
.校に住んでいる仕入れる保护壳部品は镜の保护の写真をはがし、镜の保护を平たく壳を守るため、ぴったり镜の下には、上の携帯电话だ

バーコード
空白、余分の商品名だった
低调的胆小鬼
2011-08-25 · TA获得超过390个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:100%
帮助的人:84.3万
展开全部
vivianの特徴があります

1 .日本:[环境リターナブル)、高强度、部分素材だ

2 .表面を経ずに、抗腐食の高度の特殊なフラッシュコーティング・ニッケル処理することにした

3 .おしゃれ、耐久性やは壳。ドキュメント・壳図を手配する

4 .携帯にも便利で、あなたのiphoneより丽です

vivian液晶画面が保护贴ってインストール说明を闻いている

清洁に布の彻底した清洁で液晶画面

第一の隅々まではがす贴って膜を露出させるパックは2 cmに注意してタッチ黏贴面

縁に沿ってスクリーンに丁宁な値すれすれに膜をしなければならない

第一贴ってはがすマスクなのである

手で押さえていた保护膜が液晶画面に再び移动现れていつ気泡

剥离完第2贴ってパック後、インストール完成する

.校に住んでいる仕入れる保护壳部品は镜の保护の写真をはがし、镜の保护を平たく壳を守るため、ぴったり镜の下には、上の携帯电话だ

バーコード

空白、余分の商品名だった
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式