Question

英语试题(1) Is this hotel ___ you said we were to stay in your letter? (2) Is this the hotel _(急~)

(1) Is this hotel _____ you said we were to stay in your letter?
(2) Is this the hotel _____ you said we were to stay in your letter?
A. that B. where C. the one D. in which
我知道第一题选B第二题选D.
第一题是where引导的表语从句,那where应该翻译"哪里".那么整句话的翻译是什么?stay in 中的 in是 后面的in your letter 还是stay in 构成一个短语词组翻译"呆在家里;不外出"???
第二题是定语从句,不懂怎么该理解这题!如果选in which的话,那where不是也可以啊???
求外国佬,英语语法教授来帮帮忙啊!

Answer 1

骑友们用自行车为李万刚和杨欣怡两人摆出一个心形祝愿他们幸福快活。亚心网记者 陈峰 摄
李万刚用自行车载着杨欣怡驶向幸福生涯。亚心网记者 陈峰 摄
2009年10月24日，新疆乌鲁木齐市一男子组织15辆自行车车队迎娶新娘。
2010年1月13日，荥阳市民王顺强用120辆自行车举办了一个别开生面的自行车婚礼。

亚心网讯(记者 赵勇) 晌午的阳光有些刺眼，新娘凝视着新郎背地被汗水浸润了的衬衣。阳光透过树的缝隙晃得新娘一脸温顺，她笑了笑，胳膊又环在新郎的腰上。

8月20日10时许，北京南路，一位穿戴白婚纱的新娘，笑吟吟地坐在自行车的后座。衣着白衬衣的新郎正卖命地蹬着自行车，不断咧着嘴向路人微笑。

她叫杨欣怡，他鸣李万刚，这是他们的自行车婚礼。他俩的身后，是一支由130辆自行车组成的车队，骑友们一路高呼“结婚啦”,Cheap Jordan OL School II。

消息链接：

新疆乌鲁木齐市一男子组织15辆自行车车队迎娶新娘

10月24日上午，乌鲁木齐市下着雨，在北京路街头，15辆自行车、15面彩旗、几十个气球、1辆电动三轮车、1辆电动自行车组成的接亲步队，为雨中的首府平添了多少分喜庆的颜色。

新郎用120辆自行车迎亲 称提倡低碳生活(图)

荥阳市民王顺强用120辆自行车举行了一个别开生面的自行车婚礼。

老板花40万收旧自行车 称女儿出嫁自行车迎亲

“我想给女儿组一个‘最拉风’的迎亲车队，保障比奔跑宝马车队还‘牛’！”邱征还有一个打算，在女儿结婚时，用本人珍藏的八十多辆古董自行车，组成最特殊的迎亲车队，景色的送女儿出嫁。

新郎用三轮车载新娘 18辆自行车迎亲

5月1日上午，五家渠市大巷上一个18辆自行车迎亲的局面吸引了不少路人止步的张望，这一特别而浪漫的婚礼受到了不少市民的好评跟暖捧。

欢送发表评论我要评论
微博推举 | 本日微博热门（编纂：SN026）
相关的主题文章：

28岁小伙因打喷嚏导致骨折

55岁男子单独徒步穿梭64个国度穿破49双鞋

微博结婚证走红网络 网友恶搞肯德基麦当劳(图)

Answer 2

李轩甫 许樱 方行

本报讯(记者李轩甫 通信员许樱 方行) 8月18日，海南省三亚市城郊法院依法判处一起因守法占用农用地建小产权房的案件，房地产开发商黄微因非法占用农用地罪，被法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处分金2万元。

据检察机关指控，2010年4月，黄微经人先容找到三亚市凤凰镇水蛟村委会下乙小组组长、会计等人，双方约定以租地为名，黄微以40万元每亩的价钱租赁下乙小组的农用地40亩,Nike Air Jordan 17，租期为70年。

黄微把1600万元转付给下乙小组的村落民后，便与村民签署土地租赁协定，以农业开发的名义租用该地。2010年5月，黄微在未经办理任何手续的情形下，在该地上开发贸易房产小区，并向外预售。

经非法平坦为建造用地之后，到2010年7月为止，已经在该地块上建成占地面积为1400平方米的楼房三层(尚未竣工)。

该名目经三亚市政府断定为违章建设工程，并于2010年7月23日被三亚市政府强迫拆除。经测绘表明，非法占用农用地面积为22423.51平方米，共计33.6亩。

欢送发表评论我要评论
微博推举 | 本日微博热门

新浪独家稿件申明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪应用，未经受权，任何媒体跟个人不得全部或局部转载。

相关的主题文章：

Value popular high-end motherboards cost a large commercial build-

瘫痪男子被妻照料13年 不愿连累家人盼病院收治

男子偷盗后逃跑10秒多跑百余米 监控仅留白影

Answer 3

第一题选B，你也解释对了，句子的意思是这是你信中提到的我们将要下榻的宾馆吗，in是和后面的letter连起来的
第二题选D，因为这句的the hotel是宾语，后面的是修饰宾语的部分，in which和where的意思一样，区别就在于in which 可以接宾语从句
我英语也一般，不见得对。。。

Answer 4

Is this hotel _where____ you said we were to stay in your letter?
能看出这个句子从哪里分开了吧？应该是 stay where in your letter翻译成在信中
整个句子翻译成：这就那个你在信中说的我们要住宿的酒店吗？
Is this the hotel __ in which___ you said we were to stay in your letter?
顺序可以这样理解
Is this the hotel __ which___ you said we were to stay in in your letter？
两个介词in不能放在一起，所以放在前面。这个in与stay构成介词短语 呆在某地Is this the hotel we were stay in which you said in your letter。
你要看句子缺什么成分，就添加什么成分。Is this hotel 这场顺序应该是 this hotel Is 后面缺少表语成分，所以要加表语。 this Is the hotel 主谓宾都有了，什么成分也不缺，后面的就都作定语，修饰the hotel 。翻译同上一个。