Question

请将以下内容翻译成英语~感谢！

付款授权书
本人王爱民，现授权Tim先生和赵建国先生为星辉有限公司的付款监管人，星辉有限公司的所有开销付款均需提交书面付款申请，并由Tim先生和赵建国先生共同签字，方可生效付款。
特此授权
签字

Answer 1

付款授权书
Payment Authorization

本人王爱民，现授权Tim先生和赵建国先生为星辉有限公司的付款监管人，星辉有限公司的所有开销付款均需提交书面付款申请，并由Tim先生和赵建国先生共同签字，方可生效付款。
I, Wang Aimin, hereby authorize Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo to be the payment supervisors of Xinghui Co., Ltd.（请以公司的正式英语译名代替）. All expenses of Xinghuai Co., Ltd. must have wirtten payment applications submitted to Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo for them to co-sign before the expenses are legitimate for payment or reinbursement.

特此授权
（此句在英文文本中省略.）

签字
Signiture

供参考。

追问

非常感谢！
指出两处错误wirtten和reinbursement.
输错了两个字母哦~

Answer 2

付款授权书
Letter of Payment Authorization

本人王爱民，现授权Tim先生和赵建国先生为星辉有限公司的付款监管人，星辉有限公司的所有开销付款均需提交书面付款申请，并由Tim先生和赵建国先生共同签字，方可生效付款。
This is to authorize Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo to be the payment supervisors of Xinghui Co., Ltd. Any payment by the company shall not be made before a wirtten application submitted to Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo for their co-signature.
Name of Authorizer: Wang Aimin
Signature of Authorizer:

Answer 3

Payment authorization
I Wang Aimin, to authorize Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo Star Co., Ltd. for the payment supervisor, Star Limited, all overhead payments required to submit a written application for payment by Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo jointly signed , to take effect payment.
Hereby authorized
Signature

Answer 4

Authorization for payment

I, Mr. Wang is authorized and ZhaoJianGuo sir Tim for xinghui Co., LTD of payment, superintendent of all spending xinghui Co., LTD payment all needs to submit a written application and payment by Tim and Mr. Mr. ZhaoJianGuo jointly sign, can become effective payment.

Is hereby authorized

signature

Answer 5

Payment authorizationI hereby authorize Wang Aimin, Mr. Tim and Mr. Zhao Jianguo for Company Limited payment regulation, Company Limited all expense payments are required to submit a written application for payment, and the Tim and Mr Zhao Jianguo signed, to effect the payment.Hereby authorizedSign