Question

俄语中把中国称为契丹，这个契丹是辽还是西辽？

Answer 1

西辽
对于欧洲和中亚而言，辽朝的影响力远不如西辽
耶律大石，在和中亚联军的 卡万特之战中，以少胜多，一战成名，从此西辽成为中亚霸主，也就是这个时候，契丹一词成为“中国”代名词
耶律大石建立的西辽虽然远在西域，但是耶律大石，到死都有一颗返乡，反扑金朝，再回中原的心
耶律大石也是辽朝非常少见的饱读诗书的人才，29岁中进士。
从历史的角度来说，耶律大石的的确确是中国的一位民族英雄，其影响力不亚于其祖先耶律阿保机

Answer 2

唐朝灭亡后，中国进入五代十国时期，公元916年（中原王朝的“后梁”时期）辽太祖耶律阿保机，在内蒙古赤峰为首都建立了契丹国，947年改国号为“大辽”，契丹人建立的辽国最鼎盛时期辽圣宗耶律隆绪与中原王朝北宋“宋真宗”公元1005年签订“澶渊之盟”，此时的辽国已经版图已经完全覆盖了漠西蒙古（新疆东北大部分和哈萨克斯坦部分）、漠北蒙古（外蒙古及以北直到贝加尔湖），漠南蒙古（内蒙），东北包括外兴安岭和今天俄罗斯的鄂霍茨克海，此时的大辽版图大概是中原大宋的4倍国土面积。
在大辽鼎盛时期还没有沙俄帝国，此时的俄罗斯版图上只有在乌克兰首都建国的“基辅罗斯时期“的王朝，从公元七世纪到基辅罗斯时期，斯拉夫民族逐渐分成了西斯拉夫，南斯拉夫和东斯拉夫，今天的俄语是东斯拉夫（俄罗斯，乌克兰和白俄罗斯）的语言，他们对远东的第一道门户就是当时强大的契丹王国，所以当时的东斯拉夫对远东”大辽“及其东南所有王朝的总称都叫”契丹“。而西辽则是东北的女真崛起以后建立的”金国“吞并了辽国以东的一半以上的版图，从大辽鼎盛到西辽时期跨度约110年左右，所以，俄语中”契丹“严格意义是是从辽国开始的，以后所有的中原王朝更迭，东斯拉夫民族都称”契丹“。

Answer 3

众所周知，疆域范围越向西、越向北，就越容易影响到俄罗斯和欧洲。从秦朝开始，两汉，魏晋南北朝，到隋唐，疆域到达过中亚的只有汉朝和唐朝，而控制过蒙古高原的恐怕只有唐朝；并且，自武周时期开始，唐朝就失去了对漠北的控制，自安史之乱开始，唐朝就失去了对中亚的控制。因此，说到对中亚和蒙古高原的掌控，汉唐都不如契丹人建立的辽国，当然，因为这里在讨论整个契丹的影响力，自然要把耶律大石建立的西辽考虑在内，西辽的历史是明确记录在二十四史中

Answer 4

主要原因是：1.契丹一直都在中国的东北，与俄国有直接的接触，而俄国人没有向南走下去走到辽国就不走了以为这里就是中国而，当时统治北方的是契丹人。