这两句话有语法错误吗? Where am i here? Where do i stay here?

nbyoungor
2011-08-23 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6679
采纳率:0%
帮助的人:2886万
展开全部
这两句话有语法错误吗? Where am I here? Where do I stay here?
答:这两句话很少见。但不是没人说。如要表示:我在这里的哪里? 我呆在这里的哪里? 也是可以的。看这里就有人这么用: http://www.flickr.com/photos/hurricanecourtney/5167749980/
类似的问题有人问过老外,请看他们的回答:
DearAnon

The phrase "Where am I here?" is very idiomatic and it is probably best not to use it unless you are fluent

For example..

- I'm going out for a drink. I get on the wrong train. I get off after a few stops and find a bar. The people are friendly, but I find it difficult to talk to them. I know I'm in the wrong place - I should get back on the train. This is a strange part of town. I start to think: "Where am I here?"

In UK English, it might be: "What on earth am I doing here?"

It is a good usage, but only in this special kind of case

Regards, Dave

还有下面这首英语歌中也有:
BLIND GUARDIAN
"Follow The Blind"
Follow the Blind
Your journey, your last hope, it can begin
These passing dreams
Were real no fantasy
There are more things than we know
Come take my hand
[Solo: Andre]
Searching for the talisman you'll find it
On another plane far from all time
Maybe you wonder while you see
The same faces
Everywhere
You can find yourself in it
Cause you're a part
I'm another
Strange my feelings
Where am I here
For a short time
I remember I had been here
[Solo: Marcus]
[Refrain:]
I'm alone, follow me!
Calling you, follow me!
I'm alone, follow me!
Follow me
Follow me it's my time
Follow me
Follow the Blind
Wandering around in my darkest dreams
Iron shadows are lurking at me
In this desert the tyrant's calling
On the run to save my Love
She's full of pain
The queen is lying far behind
In an endless dream
[Solo: Andre]
Before I thought I was dreaming
A strange voice whispers in my ears
You're the rat in the trap
Return, or pain will come to you
[Refrain]
...No!
[Lead: Andre]

参考资料: http://www.englishforums.com/English/IsCorrectEnglishSentence/pqpzq/post.htm

慕石一
2011-08-23 · TA获得超过1179个赞
知道小有建树答主
回答量:411
采纳率:0%
帮助的人:157万
展开全部
Where改为Why
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
arterer
2011-08-23 · TA获得超过319个赞
知道答主
回答量:258
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
有,where与here,there,重复不能同时用
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
study_forlong
2011-08-23 · TA获得超过5.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.9万
采纳率:87%
帮助的人:7350万
展开全部
把here 都去掉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式