Question

红楼梦赏析之第五回解读

Answer 1

本回回目诸本分四类：己卯、庚辰、杨藏本作“游幻境指迷十二钗，饮仙醪曲演红楼梦”，从骈体角度看，几不成对。
蒙府、戚序、卞藏本作“灵石迷性难解仙机，警幻多情秘垂淫训”，“迷性”“多情”等用词不当，亦非作者本意。甲辰、程甲、程乙本作“贾宝玉神游太虚境，警幻仙曲演红楼梦”，文字较前两种为优，然晚出之本系改诸本回目而成甚明。
唯甲戌本作“开生面??，立新场??”。有第二十七回脂评为赞葬花词而批，曰：“‘开生面’‘立新场'，是书不止‘红楼梦’一回，惟是回更‘生’更‘新’?”可证甲戌本回目为作者原拟无疑。又回目用“梦”和“情”重出的双拟对形式，也是作者拟回目的习惯，故从之。
红楼梦，指仙女们演唱的《红楼梦曲》十二支，其中隐含金陵十二钗的命运归宿。幻境情，指宝玉梦游太虚幻境中所经历的男女情事。