英语翻译!!谢谢了

能帮我在翻译一下吗?1、记得有一次,和同学讨论问题,竟然忘了去餐厅吃饭2、每到周末,我都会复习一下这个周做过的练习题,不懂得向老师提问3、通过我三年的努力,各科都有了很大... 能帮我在翻译一下吗?
1、记得有一次,和同学讨论问题,竟然忘了去餐厅吃饭
2、每到周末,我都会复习一下这个周做过的练习题,不懂得向老师提问
3、通过我三年的努力,各科都有了很大的进步,才取得了高考的好成绩
4、作为一个大学生,应该继续把学习放在第一位,通过课本和图书管理的资料,努力拓展自己的知识面
谢谢了~加分~
展开
 我来答
冷雪ZZ
2011-08-23 · TA获得超过209个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:32.3万
展开全部
1、I remember once, and my classmates, I forgot to go to the restaurant
2、Every weekend, I will review this week doing exercise, do not know how to ask questions of the teacher
3、Through my effort of three years, all had very great progress, obtained the good result of college entrance examination
4、As a college student, should continue to take it in the first place, through textbooks and books management information, and strive to expand their knowledge

你是不是在写作文啊
bainotes
2011-08-23 · TA获得超过3907个赞
知道小有建树答主
回答量:2124
采纳率:0%
帮助的人:438万
展开全部
别听楼上用翻译器给你乱翻译,真不负责任,晕。

标准译文:

1、记得有一次,和同学讨论问题,竟然忘了去餐厅吃饭
I remember once I discussed with my classmates and forgot to go to the restaurant for dinner.

2、每到周末,我都会复习一下这个周做过的练习题,不懂的向老师提问
I review the exercises I've done this week on everyweekend, and ask the teacher what I don't understand.

3、通过我三年的努力,各科都有了很大的进步,才取得了高考的好成绩
Through my effort in last three years, I have great progress on all subjects,get good grades in the college entrance examination

4、作为一个大学生,应该继续把学习放在第一位,通过课本和图书馆里的资料,努力拓展自己的知识面
As a undergraduate, I should take study in the first place and strive to expand my knowledge through textbooks and books of library,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wgamgpa4024
2011-08-23 · TA获得超过466个赞
知道小有建树答主
回答量:220
采纳率:0%
帮助的人:157万
展开全部
1.I remembered once I was concentrating on discussing questions with my classmates and forgot to go to the dining room for dinner.
2.Every weekend, i'll review the practices I have done this week and ask teacher the problems I don't understand.
3.Only through my three years' hard work could I made such great progress on every classes and got good grades in the college entrance examination.
4.As a college school student, I/One should take study as the most important thing and expand his/her spand of knowledge through scanning the source of books and library.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
saint_pz
2011-08-23 · TA获得超过920个赞
知道小有建树答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:85.2万
展开全部
1:I remember once I discussed with my classmates and forgot to go to the restaurant for dinner unexpectedly。
2:I would review the exercises that i've done this weekend on each weekend,and ask the teacher for what i didn't understand.
3:Only through my three years' hard works could I made such great progress in every subject and got good grades in the college entrance examination.
4:As a .a college student,one should take study as the most important thing,and try hard to widen his knowledge through the informations from textbooks and books of library.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海上小屋2011
2011-08-23
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:17.8万
展开全部
1 I remember that had such an once , I discussed some problem with my friends, and actually forgot to have a meal.
2Each weekend , I will revise the exercise of the over five day ,If I have some difficult on the knowledge ,I will ask the teacher for some help
3Through three years hard-working, my each subject had great improvment and got the high grade of the college entrance examination
4As an university student ,should keep on holding the study at the first place , through study our book and the informantion from library,try to increase our konwledge
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式