Question

以下的句子麻烦翻译成日语并附带罗马音谢谢~

翠星石……看到你哭泣的脸，就像看到镜子中的自己……一样……讨厌。虽然很讨厌……可还是……很喜欢啊……

其中这个人的自称是“仆”，翠星石是“すいせいせき”，罗马音是“sui sei seki”

Answer 1

すいせいせき　　君の泣き颜を见ていると、镜の中の自分を见ているように、嫌い。
嫌いけど、でも、大好き。
sui sei seki ki mi no na ki ga o o mi te yi ru to , ka ga mi no na ka no zi bun o mi te i ru yo ni
, ki ra yi . ki ra yi ke do , de mo , da yi su ki .

Answer 2

すいせいせき　　君の泣き颜を见て、镜の中の自分を见ているように、うるせえ。うるさすぎるけど、でも、大好きだ。