帮忙翻译这一段英文,谢谢!

故事发生在1938年的奥地利萨尔兹堡,年轻活泼的修女玛丽亚·任纳尔(MariaRainer)到退役海军上校冯·特拉普家,照顾他的七个孩子。冯·特拉普上校虽然冷漠严厉,但终... 故事发生在1938年的奥地利萨尔兹堡,年轻活泼的修女玛丽亚·任纳尔(Maria Rainer)到退役海军上校冯·特拉普家,照顾他的七个孩子。冯·特拉普上校虽然冷漠严厉,但终究还是抵挡不住玛丽亚的纯洁善良,两人终于结婚,可惜刚刚渡完蜜月,他们的安静生活因被纳粹占领奥地利而破碎了。

请不要用网络的翻译器,正确率很低。谢谢~
展开
沉睡的付寒阳
2011-08-24
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:19.2万
展开全部
Story takes place in Salzburg, Austria 1938, any of the young and lively nun Maria Warner (Maria Rainer) to retired Navy Captain Von Trapp family, take care of his seven children. Although Captain Von Trapp severe cold, but after all, Maria could not withstand the kind of purity, the two finally get married, but unfortunately just crossing the honeymoon, their quiet lives because of Nazi-occupied Austria and broken.
huangtianhao
2011-08-24
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:8885
展开全部
老师翻译的
Story takes place in Salzburg, Austria 1938, any of the young and lively nun Maria Warner (Maria Rainer) to retired Navy Captain Von Trapp family, take care of his seven children. Although Captain Von Trapp severe cold, but after all, Maria could not withstand the kind of purity, the two finally get married, but unfortunately just crossing the honeymoon, their quiet lives because of Nazi-occupied Austria and broken.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式