求英语高手翻译以下几个词语: 请不要使用百度或谷歌的翻译工具。

1、信息系统集成项目管理及监理评测培训2、大庆市公安局网络警察支队3、信息网络安全专业技术人员继续教育培训4、北京启明星辰信息安全技术有限公司吉林办事处5、信息安全等级保... 1、信息系统集成项目管理及监理评测培训
2、大庆市公安局网络警察支队
3、信息网络安全专业技术人员继续教育培训
4、北京启明星辰信息安全技术有限公司吉林办事处
5、信息安全等级保护评测师培训
6、启明星辰安全评估培训
展开
 我来答
jingli326
2011-08-26
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:14.1万
展开全部
虽英语专业出身,但不敢妄称高手,冒昧一试,请参考。
1. IPM and supervision assessment training of information system
2. Network Police Detachment of Daqing Public Security Bureau
3. further education of information network security professionals
4. Jilin office of Beijing Venus Information Security Technology Co., LTD.
5. appraiser training of Information Security Grade Protection
6 safety assessment training of Venus
注:因你翻译的都为名词性短语,故除了所涉专业名词首位字母用了大写,其余都写的小写。
如果你是用在文章中,基本不做改动。如果用于标题类的,请第一个单词首位字母大写,或者除虚词以外所有的单词首个字母都大写。
拉布拉多局
2011-08-24 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2817
采纳率:0%
帮助的人:1538万
展开全部
1, information systems integration project management and supervision of the evaluation of training 2, Daqing Public Security Police Detachment 3 network, information network security professional and technical staff to continue education and training 4, Beijing Venus Information Security Technology Co., Ltd. Jilin Office 5, Level of protection of information security evaluation 6 teacher training, training for safety assessment Venus
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
彩珠绣加盟
2011-08-26
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:5060
展开全部
可以的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式