Question

功夫里面的阿鬼说的英文是什么意思

Answer 1

阿鬼原话
what
are
you
prepare
to
do（这句话表达有问题），他想问房东“你准备怎么办”，但是阿鬼语法错误，可以改为
What
are
you
going
to
do？
你接下来准备做什么
或者
How
do
you
prepare
to
do？
你准备怎么办
或者
What
are
you
prepareing
to
do？
你正在准备做什么

Answer 2

阿鬼最后挺起身来说的一句就是“What
are
you
prepared
to
do?
”
包租公说“阿鬼，你说中文好吗？”然后他就死了。
翻译:你打算怎么做?

Answer 3

意思就是：你按到我伤口了！