Question

KatyPerry的“E`T”和“Firework”的中文歌词是神马？

Answer 1

E.T. 外星人
You're so hypnotizing 你让人神魂颠倒
Could you be the devil, could you be an angel. 分不清你究竟是圣洁的天使还是诱惑众生的魔鬼
Your touch magnetizing 你不经意的触碰带来的是无尽的吸引
Feels like going floating, leave my body glowing 像是在漂流一般不真实，让我身躯绯红
They say be afraid 人们总是惧怕著你，不敢靠近
You're not like the others, futuristic lovers 但我明白你和别人完全不同，你是我科幻的未来恋人
Different DNA, they don't understand U 你有著完全不同的基因，他们所有人都不懂你
You're from a whole other world 因为你来自一个与普通人完全不同的世界
A different dimension 生存在不同的次元
You open my eyes 你让我大开眼界
And I'm ready to go 我已经做好准备
Lead me into the light 把我带到光线中，带我走吧
Kiss me, ki-ki-kiss me 以炽热的温度吻我
Infect me with your love and fill me with your poison 将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我
Take me, ta-ta-take me 带我离开这个世界
Wanna be your victim 我甘愿做你的牺牲品
Ready for abduction 已经准备好迎接你的诱惑
Boy, you're an alien 亲爱的，你是来自外星的生物
Your touch so foreign 你带来的触感如此特别，如此未知
It's supernatural 它是超自然的
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中
You are so supersonic 你由超声波交织而成
Wanna feel your powers 无比想感受到你磅礴的力量
Stun me with your lasers 所以用你的镭射刺激我吧
Your kiss is cosmic 你的吻就是宇宙
Every move is magic 每个动作都魔力非凡
You're from a whole other world 因为你来自一个与普通人完全不同的世界
A different dimension 生存在不同的次元
You open my eyes 你让我大开眼界
And I'm ready to go 我已经做好准备
Lead me into the light 把我带到光线中，带我走吧
Kiss me, ki-ki-kiss me 以炽热的温度吻我
Infect me with your love and fill me with your poison 将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我
Take me, ta-ta-take me 带我离开这个世界
Wanna be your victim 我甘愿做你的牺牲品
Ready for abduction 已经准备好迎接你的诱惑
Boy, you're an alien 亲爱的，你是来自外星的生物
Your touch so foreign 你带来的触感如此特别，如此未知
It's supernatural 它是超自然的
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中
There is transcendental 我还从未体会过
On another level 这种在全新高度上的感觉
Boy, you're my lucky star 宝贝你是我的幸运星
I wanna walk on your wave length 我希望合上你的波长
And be there when you vibrate 当你艰难摇晃时及时出现
For you I risk it all 为了你我无所畏惧，付出一切
Kiss me, ki-ki-kiss me 以炽热的温度吻我
Infect me with your love and fill me with your poison 将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我
Take me, ta-ta-take me 带我离开这个世界
Wanna be your victim 我甘愿做你的牺牲品
Ready for abduction 已经准备好迎接你的诱惑
Boy, you're an alien 亲爱的，你是来自外星的生物
Your touch so foreign 你带来的触感如此特别，如此未知
It's supernatural 它是超自然的
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中
Boy, you're an alien 亲爱的，你是来自外星的生物
Your touch so foreign 你带来的触感如此特别，如此未知
It's supernatural 它是超自然的
Extraterrestrial 来自遥远宇宙中

Firework 烟火
Do you ever feel like a plastic bag, 　　
你可曾感到自己如同空中的塑料袋? 　　
drifting through the wind 　　
随风浪迹天涯 　　
wanting to start again? 　　
想要重新开始？ 　　
Do you ever feel, feel so paper thin 　　
你又可曾感到自己单薄得如纸般脆弱 　　
like a house of cards, 　　
如同纸牌搭成的房子 　　
one blow from caving in? 　　
只要轻轻一吹全世界都会崩塌 　　
Do you ever feel already buried deep? 　　
你可曾感到自己被深埋地下 　　
6 feet under screams but no one seems to hear a thing 　　
在地狱中撕声呐喊 却没有人能听到你的声音 　　
Do you know that there's still a chance for you 　　
但不管如何我想告诉你不要放弃 　　
'Cause there's a spark in you 　　
因为我能感到你的胸口之中已经擦出火花 　　
You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　
它就会发出全世界最耀眼的光芒 　　
Just own the night like the 4th of July 　　
把自己的夜晚当做七月四日 　　
'Cause baby you're a firework 　　
我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　
Come on, show 'em what you're worth 　　
来吧，让他们瞧瞧你的价值 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
As you shoot across the sky-y-y 　　
站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　
Baby, you're a firework 　　
朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　
Come on, let your colors burst 　　
来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　
这时你再俯瞰一切 　　
你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　
You don't have to feel like a waste of space 　　
我的朋友 请你不要妄自菲薄 　　
You're original, cannot be replaced 　　
你是如此的独一无二 　　没有人可以取代你的价值 　　
If you only knew what the future holds 　　
如果你知道什么掌控着未来 　　
After a hurricane comes a rainbow 　　
阳光总在风雨后 　　
但愿你能忘记昨日的乌云 抬头望向明日的彩虹 　　
Maybe your reason why all the doors are closed 　　
也许事情并不是你所想象的那样绝望 　　
So you could open one that leads you to the perfect road 　　
只要你敢 就会有扇大门为你打开 　　
Like a lightning bolt, your heart will blow 　　
就像一触即炸的闪电球 　　
你胸口中蕴藏的力量随时都有可能爆发 　　
And when it's time, you'll know 　　
你要做的 只是抓紧时间 　　
You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　
你只需要点燃那盏灯和让它发亮 　　
Just own the night like the 4th of July 　　
把自己的夜晚当做七月四日 　　
'Cause baby you're a firework 　　
我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　
Come on, show 'em what you're worth 　　
来吧，让他们看看你的价值 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
As you shoot across the sky-y-y 　　
站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　
Baby, you're a firework 　　
朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　
Come on, let your colors burst 　　
来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　
来吧，让他们看看你的价值 　　
Boom, boom, boom 　　
叭，叭，叭 　　
Even brighter than the moon, moon, moon 　　
让我们的绚丽把月亮朦胧 　　
It's always been inside of you, you, you 　　
以往你内心所梦想的 　　
And now it's time to let it through-ough-ough 　　
现在是该放开的时候 　　
'Cause baby you're a firework 　　
我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　
Come on, show 'em what you're worth 　　
来吧，让他们看到你的价值 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
As you shoot across the sky-y-y 　　
站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　
Baby, you're a firework 　　
朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　
Come on, let your colors burst 　　
来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　
Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　
来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　
You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　
这时你再俯瞰一切 　　
你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　
Boom, boom, boom 　　
叭，叭，叭 　　
Even brighter than the moon, moon, moon 　　
让我们的绚丽把月亮朦胧 　　
Boom, boom, boom 　　
叭，叭，叭 　　
Even brighter than the moon, moon, moon 　　
让月亮也成为我们的观众

Answer 2

ET
　I got a dirty mind,I got filthy ways 　　我言行豪放粗犷 　　I'm tryna bath my Ape in your Milky Way 　　我想完全浸入在你爱的银河 　　I'm a legend I'm irreverent I'll be reverend 　　我是传奇，谦恭的我最终会成为一名伟大的传道者 　　I'll be so faaaaa-ar up 　　最终会上升到旁人无法企及的苍穹 　　We don't give a fuuuh-uh-uck 　　我们这类人眼裏什么都是垃圾 　　Welcome to the danger zone 　　欢迎来到这片危险地带 　　Step into the fantasy 　　踏入无尽幻想 　　You are not invited to the other side of sanity 　　但你不可能达到我这样的狂野 　　They callin' me an alien a big headed astronaut 　　人们都说我不属于这个星球，我是个伟大的太空人 　　Maybe it's because your boy Yeezy get ass a lot 　　也许原因就在于你们的Kanye我生性风流 　　[Katy Perry] 　　You're so hypnotizing 　　你让人神魂颠倒 　　Could you be the devil, could you be an angel. 　　分不清你究竟是圣洁的天使还是诱惑众生的魔鬼 　　Your touch magnetizing 　　你不经意的触碰带来的是无尽的吸引 　　Feels like going floating, leave my body glowing 　　像是在漂流一般不真实，让我身躯绯红 　　They say be afraid 　　人们总是惧怕著你，不敢靠近 　　You're not like the others, futuristic lovers 　　但我明白你和别人完全不同，你是我科幻的未来恋人 　　Different DNA, they don't understand U 　　你有著完全不同的基因，他们所有人都不懂你 　　You're from a whole other world 　　因为你来自一个与普通人完全不同的世界 　　A different dimension 　　生存在不同的次元 　　You open my eyes 　　你让我大开眼界 　　And I'm ready to go 　　我已经做好准备 　　Lead me into the light 　　把我带到光线中，带我走吧 　　Kiss me, ki-ki-kiss me 　　以炽热的温度吻我 　　Infect me with your love and fill me with your poison 　　将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我 　　Take me, ta-ta-take me 　　带我离开这个世界 　　Wanna be your victim 　　我甘愿做你的牺牲品 　　Ready for abduction 　　已经准备好迎接你的诱惑 　　Boy, you're an alien 　　亲爱的，你是来自外星的生物 　　Your touch so foreign 　　你带来的触感如此特别，如此未知 　　It's supernatural 　　它是超自然的 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中 　　You are so supersonic 　　你由超声波交织而成 　　Wanna feel your powers 　　无比想感受到你磅礴的力量 　　Stun me with your lasers 　　所以用你的镭射刺激我吧 　　Your kiss is cosmic 　　你的吻就是宇宙 　　Every move is magic 　　每个动作都魔力非凡 　　You're from a whole other world 　　因为你来自一个与普通人完全不同的世界 　　A different dimension 　　生存在不同的次元 　　You open my eyes 　　你让我大开眼界 　　And I'm ready to go 　　我已经做好准备 　　Lead me into the light 　　把我带到光线中，带我走吧 　　Kiss me, ki-ki-kiss me 　　以炽热的温度吻我 　　Infect me with your love and fill me with your poison 　　将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我 　　Take me, ta-ta-take me 　　带我离开这个世界 　　Wanna be your victim 　　我甘愿做你的牺牲品 　　Ready for abduction 　　已经准备好迎接你的诱惑 　　Boy, you're an alien 　　亲爱的，你是来自外星的生物 　　Your touch so foreign 　　你带来的触感如此特别，如此未知 　　It's supernatural 　　它是超自然的 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中 　　There is transcendental 　　我还从未体会过 　　On another level 　　这种在全新高度上的感觉 　　Boy, you're my lucky star 　　宝贝你是我的幸运星 　　I wanna walk on your wave length 　　我希望合上你的波长 　　And be there when you vibrate 　　当你艰难摇晃时及时出现 　　For you I risk it all 　　为了你我无所畏惧，付出一切 　　[Kanye West] 　　I know a bar out in Mars 　　我知道在火星有个不错的酒吧 　　Where they driving spaceships instead of cars 　　在那儿我们都开太空船，没人开车 　　Cop a prada space suit about the stars 　　搞一套Prada的太空服直达外星 　　Getting stupid hah straight up out the jars 　　疯狂到立刻褪去宇航服 　　Rockets on shrek,rockets on deck 　　火箭像史瑞克一样，直冲露天平台 　　Tell me whats next?alien sex 　　大声告诉我接下来我们要做什麼？当然是体验外星爱 　　I'mma disrobe you 　　我要褪去你所有衣物 　　Then I'mma probe you 　　接著我要彻底探入 　　See I abducted you 　　看起来我已经掌控了你 　　So tell you what to do 　　所以接下来照我说的做 　　[Katy Perry] 　　Kiss me, ki-ki-kiss me 　　以炽热的温度吻我 　　Infect me with your love and fill me with your poison 　　将你的爱注射入我的身体，用你的毒液浸满我 　　Take me, ta-ta-take me 　　带我离开这个世界 　　Wanna be your victim 　　我甘愿做你的牺牲品 　　Ready for abduction 　　已经准备好迎接你的诱惑 　　Boy, you're an alien 　　亲爱的，你是来自外星的生物 　　Your touch so foreign 　　你带来的触感如此特别，如此未知 　　It's supernatural 　　它是超自然的 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中 　　Boy, you're an alien 　　亲爱的，你是来自外星的生物 　　Your touch so foreign 　　你带来的触感如此特别，如此未知 　　It's supernatural 　　它是超自然的 　　Extraterrestrial 　　来自遥远宇宙中

FIREWORK
　Do you ever feel like a plastic bag, 　　你可曾感到自己如同空中的塑料袋? 　　drifting through the wind 　　随风浪迹天涯 　　wanting to start again? 　　想要重新开始？ 　　Do you ever feel, feel so paper thin 　　你又可曾感到自己单薄得如纸般脆弱 　　like a house of cards, 　　如同纸牌搭成的房子 　　one blow from caving in? 　　只要轻轻一吹全世界都会崩塌 　　Do you ever feel already buried deep? 　　你可曾感到自己被深埋地下 　　6 feet under screams but no one seems to hear a thing 　　在地狱中撕声呐喊 却没有人能听到你的声音 　　Do you know that there's still a chance for you 　　但不管如何我想告诉你不要放弃 　　'Cause there's a spark in you 　　因为我能感到你的胸口之中已经擦出火花 　　You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　它就会发出全世界最耀眼的光芒 　　Just own the night like the 4th of July 　　把自己的夜晚当做七月四日 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们瞧瞧你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　这时你再俯瞰一切 　　你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　You don't have to feel like a waste of space 　　我的朋友 请你不要妄自菲薄 　　You're original, cannot be replaced 　　你是如此的独一无二 　　没有人可以取代你的价值 　　If you only knew what the future holds 　　如果你知道什么掌控着未来 　　After a hurricane comes a rainbow 　　阳光总在风雨后 　　但愿你能忘记昨日的乌云 抬头望向明日的彩虹 　　Maybe your reason why all the doors are closed 　　也许事情并不是你所想象的那样绝望 　　So you could open one that leads you to the perfect road 　　只要你敢 就会有扇大门为你打开 　　Like a lightning bolt, your heart will blow 　　就像一触即炸的闪电球 　　你胸口中蕴藏的力量随时都有可能爆发 　　And when it's time, you'll know 　　你要做的 只是抓紧时间 　　You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　你只需要点燃那盏灯和让它发亮 　　Just own the night like the 4th of July 　　把自己的夜晚当做七月四日 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们看看你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　来吧，让他们看看你的价值 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让我们的绚丽把月亮朦胧 　　It's always been inside of you, you, you 　　以往你内心所梦想的 　　And now it's time to let it through-ough-ough 　　现在是该放开的时候 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们看到你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　这时你再俯瞰一切 　　你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让我们的绚丽把月亮朦胧 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让月亮也成为我们的观众

Answer 3

Do you ever feel like a plastic bag, 　　你可曾感到自己如同空中的塑料袋? 　　drifting through the wind 　　随风浪迹天涯 　　wanting to start again? 　　想要重新开始？ 　　Do you ever feel, feel so paper thin 　　你又可曾感到自己单薄得如纸般脆弱 　　like a house of cards, 　　如同纸牌搭成的房子 　　one blow from caving in? 　　只要轻轻一吹全世界都会崩塌 　　Do you ever feel already buried deep? 　　你可曾感到自己被深埋地下 　　6 feet under screams but no one seems to hear a thing 　　在地狱中撕声呐喊 却没有人能听到你的声音 　　Do you know that there's still a chance for you 　　但不管如何我想告诉你不要放弃 　　'Cause there's a spark in you 　　因为我能感到你的胸口之中已经擦出火花 　　You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　它就会发出全世界最耀眼的光芒 　　Just own the night like the 4th of July 　　把自己的夜晚当做七月四日 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们瞧瞧你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　这时你再俯瞰一切 　　你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　You don't have to feel like a waste of space 　　我的朋友 请你不要妄自菲薄 　　You're original, cannot be replaced 　　你是如此的独一无二 　　没有人可以取代你的价值 　　If you only knew what the future holds 　　如果你知道什么掌控着未来 　　After a hurricane comes a rainbow 　　阳光总在风雨后 　　但愿你能忘记昨日的乌云 抬头望向明日的彩虹 　　Maybe your reason why all the doors are closed 　　也许事情并不是你所想象的那样绝望 　　So you could open one that leads you to the perfect road 　　只要你敢 就会有扇大门为你打开 　　Like a lightning bolt, your heart will blow 　　就像一触即炸的闪电球 　　你胸口中蕴藏的力量随时都有可能爆发 　　And when it's time, you'll know 　　你要做的 只是抓紧时间 　　You just gotta ignite, the light, and let it shine 　　你只需要点燃那盏灯和让它发亮 　　Just own the night like the 4th of July 　　把自己的夜晚当做七月四日 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们看看你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　来吧，让他们看看你的价值 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让我们的绚丽把月亮朦胧 　　It's always been inside of you, you, you 　　以往你内心所梦想的 　　And now it's time to let it through-ough-ough 　　现在是该放开的时候 　　'Cause baby you're a firework 　　我的朋友 别忘了你是一支烟火 　　Come on, show 'em what you're worth 　　来吧，让他们看到你的价值 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　As you shoot across the sky-y-y 　　站在地上仰望的人们会对你刮目相看 为你欢呼空-空-空 　　Baby, you're a firework 　　朋友 你就是那创造美丽的烟火 　　Come on, let your colors burst 　　来吧 给他们看看你酝藏已久的色彩 　　Make 'em go "Oh, oh, oh" 　　来吧 现在就点燃自己 《噢，噢，噢》 　　You're gonna leave 'em falling down-own-own 　　这时你再俯瞰一切 　　你会发现曾经的恐惧其实都是那么渺小 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让我们的绚丽把月亮朦胧 　　Boom, boom, boom 　　叭，叭，叭 　　Even brighter than the moon, moon, moon 　　让月亮也成为我们的观众

Answer 4

Katy perry - E.T

You're so hypnotizing

你令人神魂颠倒

Could you be the devil, could you be an angel.

你可能变成魔鬼，你可以变成天使

Your touch magnetizing

你的触摸很有磁性

Feels like going floating, leave my body glowing

就像在漂流，我的身体通红

They say be afraid

他们说害怕你

You're not like the others, futuristic lovers

你和别人不一样，我的未来情人

Different DNA, they don't understand U

不一样的基因，他们都不懂你

You're from a whole other world

你来自一个完全不同的世界

A different dimension

不同的维度
You open my eyes

你让我大开眼界
And I'm ready to go

我准备走了
Lead me into the light
把我带进 光 里吧

Kiss me, ki-ki-kiss me

吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love and fill me with your poison
用你的爱注射我 用你的毒填满我
Take me, ta-ta-take me

带上我，带-带-带上我
Wanna be your victim

我可以被你杀死
Ready for abduction
准备好被你诱惑

Boy, you're an alien

Boy，你就是个外星人
Your touch so foreign

你的触摸很陌生
It's supernatural

（英文）它是神奇的
Extraterrestrial
来自外星的

You are so supersonic

你是超声波的
Wanna feel your powers

想感受你的力量
Stun me with your lasers

用你的激光吓我
Your kiss is cosmic

你的吻是宇宙的
Every move is magic
每个动作都是神奇的

You're from a whole other world

你来自一个完全不同的世界

A different dimension

不同的维度
You open my eyes

你让我大开眼界
And I'm ready to go

我准备走了
Lead me into the light
把我带进 光 里吧

Kiss me, ki-ki-kiss me

吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love and fill me with your poison
用你的爱注射我 用你的毒填满我
Take me, ta-ta-take me

带上我，带-带-带上我
Wanna be your victim

我愿意做你的牺牲品
Ready for abduction
准备好被你诱惑

Boy, you're an alien

Boy，你就是个外星人
Your touch so foreign

你的触摸很陌生
It's supernatural

（英文）它是神奇的
Extraterrestrial
来自外星的

There is transcendental

这是超乎经验的

On another level

在另一个层面上

Boy, you're my lucky star

男孩，你是我的幸运星

I wanna walk on your wave length

我想要与你合拍

And be there when you vibrate

当你摇摆不定的时候我会在那儿

For you I risk it all

为你我不惧怕任何危险

Kiss me, ki-ki-kiss me

吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love and fill me with your poison
用你的爱注射我 用你的毒填满我
Take me, ta-ta-take me

带上我，带-带-带上我
Wanna be your victim

我愿意做你的牺牲品
Ready for abduction
准备好被你诱惑

Boy, you're an alien

Boy，你就是个外星人
Your touch so foreign

你的触摸很陌生
It's supernatural

（英文）它是神奇的
Extraterrestrial
来自外星的
Extraterrestrial
来自外星的
Extraterrestrial
来自外星的

Boy, you're an alien

Boy，你就是个外星人
Your touch so foreign

你的触摸很陌生
It's supernatural

（英文）它是神奇的
Extraterrestrial
来自外星的

Katy perry - Firework

Do you ever feel like a plastic bag,
你可曾想过自己像个垃圾袋，
drifting through the wind
在风中飘来飘去，
wanting to start again?
想要重新开始？
Do you ever feel, feel so paper thin
你可曾感觉到，自己跟纸一样薄
like a house of cards,
就像一屋子的卡，
one blow from caving in?
风一吹就会倒下？
Do you ever feel already buried deep?
你可曾想过，自己被埋得很深？
6 feet under screams but no one seems to hear a thing
在六尺下喊呀喊但谁都听不见
Do you know that there's still a chance for you
你知不知道其实你还有希望？
'Cause there's a spark in you
因为你心里还是有火花

You just gotta ignite, the light, and let it shine
你只需要点燃那盏灯和让它发亮
Just own the night like the 4th of July
把晚上当作自己的就像七月四日

'Cause baby you're a firework
因为宝贝你是个烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，让他们看你值多少
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
As you shoot across the sky-y-y
当你闪过天空-空-空

Baby, you're a firework
宝贝，你是个烟花
Come on, let your colors burst
来吧，让你的颜色爆发
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你会让他们跌倒-倒-倒

You don't have to feel like a waste of space
你不用觉得你再浪费位置
You're original, cannot be replaced
你是独一无二的，不能被取代
If you only knew what the future holds
要是你知道未来掌握着什么
After a hurricane comes a rainbow
飓风后的彩虹

Maybe your reason why all the doors are closed
可能你是所有门都关上的理由
So you could open one that leads you to the perfect road
所以你就能开一扇让你到达完美路途的门
Like a lightning bolt, your heart will blow
就像闪电，你的心会爆发
And when it's time, you'll know
到了对的时间，你就会知道

You just gotta ignite, the light, and let it shine
你只需要点燃那盏灯和让它发亮
Just own the night like the 4th of July
把晚上当作自己的就像七月四日

'Cause baby you're a firework
因为宝贝你是个烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，让他们看你值多少
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
As you shoot across the sky-y-y
当你闪过天空-空-空

Baby, you're a firework
宝贝，你是个烟花
Come on, let your colors burst
来吧，让你的颜色爆发
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你会让他们跌倒-倒-倒

Boom, boom, boom
叭，叭，叭
Even brighter than the moon, moon, moon
比月亮还亮
It's always been inside of you, you, you
从以前都一直在你内心里
And now it's time to let it through-ough-ough
现在是该放开的时间

'Cause baby you're a firework
因为宝贝你是个烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，让他们看你值多少
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
As you shoot across the sky-y-y
当你闪过天空-空-空

Baby, you're a firework
宝贝，你是个烟花
Come on, let your colors burst
来吧，让你的颜色爆发
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们叫《噢，噢，噢》
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你会让他们跌倒-倒-倒

Boom, boom, boom
叭，叭，叭
Even brighter than the moon, moon, moon
比月亮还亮
Boom, boom, boom
叭，叭，叭
Even brighter than the moon, moon, moon
比月亮还亮