Question

我急需翻译一篇文章.请高人,细心之人帮帮我!谢谢!不要机器!

One world, one dream.According to the Olympic game, embody the people support the efforts of Olympic game to promote world peace. As a Chinese,what we should do?Help the foreigners to find the way where they want to go ?It’s basic thing! Most important,we should do more exercise for keep our healh,and do our self works well.Let the foreigners know that Chinese people are intelligent,healthy,and hard-working!And China is powerful!
Furthermore, we should learn more about Chinese culture, just because you are a Chinese! Personally, I will propagandize Olympic sprit let everyone understand that peace is most important thing for the world!
Finally, let us make every effort to be an international Chinese! Do something about it!
不要机器翻译!!!只要自己好好翻,我会追加奖分的!
最好还可以给些点评...谢谢!

Answer 1

一个世界,一个梦想。从奥运会可以体现出, 人民为促进世界和平而支持奥运会的努力。 作为一个中国人,我们应该做什么? 帮助外国人带路? 这是基本的东西! 最重要的是,我们应该多做运动,保持身体健康,做自己的份内事.让外国人知道中国人的智慧,健康,勤奋! 中国是强大的! 此外,我们应更多地了解中国文化,因为你是一个中国人! 个人而言,我将为宣传奥运精神,让大家明白,和平是世界最重要的东西! 最后,让我们尽一切努力成为国际中文! 做点什么事吧!

Answer 2

同一个世界,同一个梦想。从奥运会中可以体现人民为促进世界和平而支持奥运会的努力。 作为一个中国人,我们应该做什么? 做外国人的向导? 这是最基本的! 最重要的是,我们应该多做运动,保持身体健康,做自己的份内事.让外国人知道中国人的智慧,健康,勤奋! 中国是强大的! 此外,我们应更多地了解中国文化,因为你是一个中国人! 个人而言,我将为宣传奥运精神,让大家明白,和平是世界最重要的东西! 最后,让我们尽一切努力成为国际中文! 做点什么事吧!