Question

求死神剧场版第四弹片尾曲歌词 中文翻译的

Answer 1

「Save The One, Save The All」
作词：井上秋绪 作曲：浅仓大介
东宝配给アニメ映画「剧场版 BLEACH 地狱篇」主题歌

中文 by amyhsdyx

全心全意的目的 即便已来到现世的尽头
想守护的那份情感 不是只有你一人

更加紧系要取下的箍饰
全力以赴已成了习惯

滚烫灼热的真实内心
已轻松地超过原本所预计

伴随时代热潮之风 又能追随前往到何处？

全心全意的目的 即便已来到现世的尽头
就算面向背对的自己 也无所怨言

唯有明天的梦想才能实现
如今想守护的那份情感 不是只有你一人

补给那失效的灵魂
充满了罪孽和伤痛

假如到达目标之前已损坏破碎
也想留下剩余碎片

为此无法办到而胆怯的自己 怎麼能行向远方呢？

仅剩一丝希望 也要燃起斗志全力以赴
伸展双手 聚集前来的光芒

不能让今日的梦想就此结束
想要守护的羁绊 绝对不只一人

怦然心跳的悸动 燃烧内心的枷锁
在刹那间彼此都坚信著那所维系的生命

全心全意的目的 即便已来到现世的尽头
就算面向背对的自己 也无所怨言

仅剩一丝希望 也要燃起斗志全力以赴
伸展双手 聚集前来的光芒

不能让今日的梦想就此结束
想要守护的羁绊 绝对不只一人

就在今朝！

Answer 2

还没出呢

追问

今天更新了

追答

更新是会一直更新的。我说要翻译成中文，还要些日子呢，我们都要等

Answer 3

再等等吧，刚出剧四，片尾估计还要有些时间翻译