Question

双节棍?还是双截棍啊?

我自己感觉是双节棍,因为是两节组成的嘛

Answer 1

双节棍！
因为书上都是这麽写的！
周杰伦也许是因为想看上去更魄力点，才把他改成“截”的！

Answer 2

双截棍啊，原因是： 一根棍子截出来，中间用链子连上

Answer 3

你以为以前就有双截棍的啊，对不起哦，可以去查，那是李小龙先生发明的

Answer 4

双节棍不是源自中国兵器
大家不要搞错了

楼上自己也说了 中国的是蟠龙棍
也就是梢子杆 梢子棍
就是类似于农具连枷一样的武器
双手持 用头来攻击
和那种转来转去的双节棍
既不是一个类型 也不是一种用法
传统武术里 只有梢子
双节棍只是李小龙的电影之后才进入中国的

Answer 5

双节棍
才是正确的叫法，原因如下：
当两个一样或类似，但并非原本一体的东西连接起来的时候，应该称其为“两节”。好比“两节火车”。
当本为一体的东西一分为二，而且并未连接起来的时候，才能叫“两截”。好比“一根棍子断成两截”。
很显然
李小龙
说的二节棍和古人说的
三节棍
一样，都认为被连接起来的每一根棍子都是一个完全的整体，只是把它们连起来而已。
但“
双截棍
”的词作者，显然认为被连起来的每个部分只是一根棍子的一部分，这是他的理解偏差造成的，身为外行，但没有站在“
武术家
”的角度考虑，只是简单的根据语法想当然，所以才会出现“双截棍”这个词吧。
所以，双截棍是错误的叫法，双节棍才是正确的。