日语电话号码如何读?
提示该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
4个回答
展开全部
正常情况是按照标准日本语去读,注意前面的两位或者三位。比如日本的手机或者IP电话等都是11位,即·080-1234-5678。普通的座机往往是0X2-123-4567 。080 090开头往往意味着这是一部手机,050开头意味着这是一部IP电话,其后面的8位数没有具体意义。而座机前3位,东京大阪为两位代表城市,中间三位数代表具体的地区,也就是说只要知道座机后四位之前的5位或者6位就可以知道是那个城市的什么方位的座机了。
知道了以上的意义后,你念电话号码的时候最好就按照这种区分去停顿。只是0的念法有两种,可以念まる也可以年ぜろ,但是不要念れい。
要想得到最佳答案不容易,我再追加一点,日本也有一种为了方便记电话号码而使用的特殊读法,往往出现在电视广告中,把数字的个别音连起来组成一个词汇。比如168可以念い(ち)ろ(く)は(ち)。而いろは又是日语中的 伊吕波 有其他意义,是全民共知的。
知道了以上的意义后,你念电话号码的时候最好就按照这种区分去停顿。只是0的念法有两种,可以念まる也可以年ぜろ,但是不要念れい。
要想得到最佳答案不容易,我再追加一点,日本也有一种为了方便记电话号码而使用的特殊读法,往往出现在电视广告中,把数字的个别音连起来组成一个词汇。比如168可以念い(ち)ろ(く)は(ち)。而いろは又是日语中的 伊吕波 有其他意义,是全民共知的。
展开全部
"-"这个减号代表停顿1秒左右再继续. 是按顺序读.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
就是按数字来念的嘛或者也可以两位数一起~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
按数字顺序 注意停顿 日语数字读法读出
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询