Question

请问这两词组有什么区别？

make money和earn money的区别

Answer 1

“make
money”和“earn
money”这两词组都有“挣钱”的意思。但两者之间却有轻微的区别。
“earn
money”较为强调用劳力、脑筋、知识、透过一段时间的劳动、提供服务、等获取相对比较合理的报酬。时间性可能会比较长。
“make
money”比较多用於买卖交易、灵活变通、等不经常性活动，有时候付出与收获不成比例。时间性方面有时可能只是一单交易而矣。