用英语翻译句子 请不要用机器 谢谢 10

相遇的时候如果是个意外离别的时候意外的看不开尽量翻译的美一点多谢`(*∩_∩*)′... 相遇的时候如果是个意外 离别的时候意外的看不开

尽量翻译的美一点 多谢`(*∩_∩*)′
展开
百度网友cdef9b8
2011-08-25 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:71.9万
展开全部
It was by accident that we met each other, which turned surprisingly sad when the relationship was over.
百度网友4dfeee10a
2011-08-25 · TA获得超过284个赞
知道答主
回答量:172
采纳率:0%
帮助的人:87.6万
展开全部
If there was an accident, it should rather than never met.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我好开★
2011-08-25
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5.7万
展开全部
Translate the sentence in English please don't use the machine thanks
你可以用360安全网址3.9正式版,上面有个翻译按扭。还可以翻译日文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
断殇止戈
2011-08-25 · TA获得超过1480个赞
知道小有建树答主
回答量:651
采纳率:100%
帮助的人:605万
展开全部
If the met is accidental,hard to let go is also.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
萌翻的Anna
2011-08-28 · TA获得超过261个赞
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:30.9万
展开全部
Meet if it is an accident when the time the accident can't open
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式