
帮我翻译两条信用证附加条款,谢谢!
1.ZEROPCTMOREANDFIVEPCTLESSINAMOUNTANDQUANTITYOFEACHITEMOFGOODSAREACCEPTABLE2.ONEADDI...
1.ZERO PCT MORE AND FIVE PCT LESS IN AMOUNT AND QUANTITY OF EACH ITEM OF GOODS ARE ACCEPTABLE
2. ONE ADDITIONAL COPY OF THE INVOICE AND TRANSPORT DOCUMENTS ARE REQUIRED TO BE PRESENTED TOGHTHER WITH THE DOCUMENTS FOR THE ISUING BANK‘S RETENTION 展开
2. ONE ADDITIONAL COPY OF THE INVOICE AND TRANSPORT DOCUMENTS ARE REQUIRED TO BE PRESENTED TOGHTHER WITH THE DOCUMENTS FOR THE ISUING BANK‘S RETENTION 展开
展开全部
1.物品的数量在大于0箱到小于5箱的误差范围内是可以接受的
2.另外一份发票复印件和运输单据要和其他的相关单据向开证行一同提交。
2.另外一份发票复印件和运输单据要和其他的相关单据向开证行一同提交。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询