Question

《即使说抱歉》英文的翻译

一句一句的翻译

Answer 1

Melodia ：I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　　
say,what you wanna hear （说你想听的任何话语） 　　
So don't say sorry （所以不要说抱歉） 　　
How long I have to wait（到底要我等多久） 　　
I could be everything you need（我可以变成你想要的任何东西） 　　
change,if you want to see（做你想看到的任何改变） 　　
So don't say sorry（所以不要说抱歉） 　　
Baby take me away（宝贝，请带我走） 　　
徐良 ：Sorry，OH Baby can't you see(抱歉，噢，宝贝难道你还不明白）
What can you do for me （你已经不能为我做什么了） 　　
You know what you mean to me Sorry，（其实你明白我说抱歉的意思） 　　
I can only say the sorry（我只能说抱歉） 　　
How do you think. I don't care（你想怎么样，我已经不在乎了） 　　
Sorry，OH Baby can't you see(抱歉，噢，宝贝难道你还不明白)
What can you do for me（你已经不能为我做什么了） 　　
you know what you mean to me Sorry，（其实你明白我说抱歉的意思） 　　
I can only say the sorry （我只能说抱歉） 　　
How do you think. I don't care. （你想怎么样，我已经不在乎了） 　　
我已经 不需要知道 你的心情今天好不好 　　
一个人自由的无聊 房间空荡荡荡荡的傻笑
时间已不再重要 咖啡店的下午刚好 　　
只是味道 有点点点点点的糟糕　 　　
也许该换一杯饮料 也许该脱一件外套 　　
也许该找个朋友像你一样不停的吵闹 　　
为何我拼命寻找 甩掉了所有的烦恼 　　
该来的快乐 我却看不到 听不到 　　
Melodia ：I could be everything you need（我可以变成你想要的任何东西） 　　
say,what you wanna hear（说你想听的任何话语） 　　
So don't say sorry（所以不要说抱歉） 　
How long I have to wait（到底要我等多久） 　　
I could be everything you need（我可以变成你想要的任何东西） 　　
change,if you want to see （做你想看到的任何改变） 　　
So don't say sorry（所以不要说抱歉） 　　
Baby take me away （宝贝请带我走） 　　
I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　　
say, what you wanna hear（说你想听的任何话语） 　　
So don't say sorry （所以不要说抱歉） 　
How long I have to wait （到底要我等多久） 　
I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　　
change, if you want to see（做你想看到的任何改变） 　　
So don't say sorry（所以不要说抱歉） 　
Baby take me away（宝贝请带我走） 　
徐良 ：Sorry，OH Baby can't you see (抱歉，噢，宝贝难道你还不明白)
What can you do for me （你已经不能为我做什么了） 　　
You know what you mean to me Sorry，（其实你明白我说抱歉的意思） 　　
I can only say the sorry（我只能说抱歉） 　　
How do you think. I don't care.（你想怎么样，我已经不在乎了） 　　
Sorry，OH Baby can't you see (抱歉，噢，宝贝难道你还不明白) 　　
What can you do for me（你已经不能为我做什么了） 　　
You know what you mean to me Sorry，（其实你明白我说抱歉的意思） 　
I can only say the sorry（我只能说抱歉） 　　
How do you think. I don't care. （你想怎么样，我已经不在乎了） 　　
我已经 不需要知道 你的心情今天好不好 一个人自由的无聊 　　
房间空荡荡荡荡的傻笑 　　
时间已不再重要 咖啡店的下午刚好 　　
]只是味道 有点点点点点的糟糕 　　
也许该换一杯饮料 也许该脱一件外套 　　
也许该找个朋友像你一样不停的吵闹 　　
为何我拼命寻找 甩掉了所有的烦恼 　　
该来的快乐 我却看不到 听不到 　　
Melodia ：I could be everything you need（我可以变成你想要的任何东西） 　　
say, what you wanna hear （说你想听的任何话语） 　　
So don't say sorry （所以不要说抱歉） 　　
How long I have to wait （到底要我等多久） 　　
I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　
change, if you want to see （做你想看到的任何改变） 　　
So don't say sorry （所以不要说抱歉） 　
Baby take me away （宝贝请带我走） 　　
I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　　
say, what you wanna hear （说你想听的任何话语） 　　
So don't say sorry （所以不要说抱歉） 　　
How long I have to wait （到底要我等多久） 　　
I could be everything you need （我可以变成你想要的任何东西） 　　
change,if you want to see （做你想看到的任何改变）

Answer 2

我看了 上面的回答是对的