Question

关于首都师范大学翻译硕士的一些问题

我本科是对外汉语，2013年考研，想跨考首师大的翻译硕士（笔译），想请教以下问题
1.网上查到首师大是09年开设翻译硕士，是指09年开始考还是10年开始考
2.历年的报考人数，录取人数和推免人数（我已经查到了录取名单，就是找不到报考人数）
3.貌似没有参考书，各位前辈是怎么复习的
希望高人指点，小女子先谢过了。。。。

Answer 1

您好！对于您提出的问题中译培训中心帮您解答：
1.09年开始
2.推免人数不超过招生人数的30%
3.158所翻译硕士招考院校的参考书都不相同，但是我们可以从整体上把握一个规律。
（1）翻译类教材，各院校给出的参考书目主要是一些翻译类教材和教辅用书，这里我们推荐李长栓的《非文学翻译理论与实践》和CATTI的二级、三级考试用书。原因是：翻译硕士总体上是非文学翻译，因此前一本书比较具有代表性，另外针对广大考生在汉译英上面的薄弱环节，《非文学翻译理论与实践》收录了《中式英语之鉴》的精华内容，对指导考生提高汉译英弱项，在考试中取得理想分数意义重大。
（2）汉语写作与百科知识教材：没有指定教材，大家可以参考公务员考试用书中的申论，注重汉语表达和汉字书写，百科知识要从基础抓起，不能因为“百科”而漫无目的准备。
中国对外翻译出版有限公司培训中心