Thank you for always being there for me 为什么不是 with me
展开全部
语法上虽然都可以，但其意有些差异
Thank
you
for
always
being
there
for
me
谢谢你一直（为我）守候
Thank
you
for
always
being
there
with
me
谢谢你一直（跟我）在一起
Thank
you
for
always
being
there
for
me
虽也可译为
谢谢你一直（跟我）在一起，但那是意译，其实更着重于（为了我）
希望能帮到你，不明白还可以追问.
你要快点采纳哟，，嘻嘻！！
Thank
you
for
always
being
there
for
me
谢谢你一直（为我）守候
Thank
you
for
always
being
there
with
me
谢谢你一直（跟我）在一起
Thank
you
for
always
being
there
for
me
虽也可译为
谢谢你一直（跟我）在一起，但那是意译，其实更着重于（为了我）
希望能帮到你，不明白还可以追问.
你要快点采纳哟，，嘻嘻！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
