Question

john legend heartbreaker 歌词

john legend heartbreaker 歌词
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwOTI0MjU2.html
求歌词及中文翻译~后会加分~谢谢谢谢啦~

Answer 1

歌名： Heartbreaker
歌词、翻译，已为您编排好：
Remember when I caught your eye
记得当我发现你的眼睛
You gave me rainbows and butterflies
你给我的彩虹和蝴蝶
We did enjoy our happiness?
我们享受我们的幸福吗？
When our love was over
当我们的爱已经结束
I was such a mess
我是如此混乱

I smiled at you and you smiled back
我向你微笑，你笑了
that's when I knew
那时候我就知道
there's no turning back
这是条不归之路
you said you loved me and I did too
你说你爱我，我也一样
now though it's over
虽然现在它结束了
I still love you
但我依然爱你

You're in my mind
你在我的脑海中
you're in my heart
你也在我的心里
I wish I knew right from the start
我希望从一开始我就知道
all my friends said you break my heart
我的朋友都说你伤了我的心
A heartbreaker right from the start
我的心从一开始就已经破碎了

I tried to fight it I tried so hard
我那么努力的尝试着战斗
And every day I pray to God
每一天，我向上帝祈祷
that you and me were meant to be
你和我是命中注定的
but you had another
但你已经有了另一个人
you had a lover
一个爱人

And now is gone I don't know why
现在你走了我不知道为什么
I feel like crying just want to die
我很想哭，只想死去
I can't look at you and you know why
我不能看着你，你知道为什么
no, I tried so hard to catch your eye
不，我努力尝试捕捉你的眼神

You're in my mind
你在我的脑海中
you're in my heart
你也在我的心里
I wish I knew right from the start
我希望从一开始我就知道
all my friends said you break my heart
我的朋友都说你伤了我的心
A heartbreaker right from the start
我的心从一开始就已经破碎了

You're in my mind
你在我的脑海中
you're in my heart
你也在我的心里
I wish I knew right from the start
我希望从一开始我就知道
all my friends said you break my heart
我的朋友都说你伤了我的心
A heartbreaker right from the start
我的心从一开始就已经破碎了

祝您音乐旅途愉快。

Answer 2

中文无力 - -!

Remember when I caught your eye
You gave me rainbows and butterflies
We did enjoy our happiness?
When our love was over
I was such a mess

I smiled at you and you smiled back
that's when I knew
there's no turning back
you said you loved me and I did too
now though it's over
I still love you

You're in my mind you're in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start

I tried to fight it I tried so hard
And every day I pray to God
that you and me were meant to be
but you had another
you had a lover

And now is gone I don't know why
I feel like crying just want to die
I can't look at you and you know why
no, I tried so hard to catch your eye

you're in my mind you're in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start

you're in my mind you're in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start

Answer 3

记得当我吸引了你们的眼球
　　你给我的彩虹和蝴蝶
　　我们也感谢我们的幸福吗?
　　当我们的爱情结束了
　　我就是这样一个混乱的局面
　　
　　我微笑地看着你,你微笑着
　　从那一刻起,我明白
　　就再也不能回头了
　　你说你爱我,我也笑了
　　现在,虽然它的结束
　　我依然爱你
　　
　　你在我心中你在我心中
　　我希望我能知道正确的开始
　　我所有的朋友都说你伤我的心
　　一个人从一开始
　　
　　我试着打它我竭尽全力
　　和每一天