Question

翻译英语文章

One day a man saw a sign in front of a house that said“Talking Dog for Sale”．He rang the bell and．the owner opened the door．They went to see the dog sitting in the backyard． “Do you talk?”he asked．“Yes．”the dog replied．“So．what’s your story?” The dog looked up and said，“Well，I discovered my gift when I was very young． I wanted to help the government， and soon they had me flying all over the world．Several years later，I was fed up with flying and was getting old，so I got a job at an airport．I had to walk near·people who looked strange and listen in(窃听)．I discovered some secrets and was given some prizes．I got married and had some children．Now I’m retired．” The man was amazed．He went back in and asked the owner how much he wanted for the dog．The owner said， “Ten dollars．” The man said he would buy him but asked the owner。“This dog is amazing．But why are you selling him?” The owner replied，“He’s such a liar(撒谎者)．”

Answer 1

有一天,一个男人看见在一栋房子前有一个标签,会说话的狗,说“出售”。他按响了门铃，然后主人打开门，他们去看狗，狗坐在后院。“你会说话吗?”他问。“是的。”狗回答说。“那么，说说你的故事吧?”狗抬头一看,说:“嗯,我发现我会说话时，我还很年轻。我想帮助政府,很快他们就有我飞过那些世界办事.多年以后,我受够了飞行,是老了,所以我找到一份工作在一个机场.I不得不走·的人附近看上去很奇怪,我可听的发现了一些秘密和时得到一些奖品.I结婚并有一些孩子.现在我退休了。”老人走进去,惊奇.地问店主他多么想要狗.这个老板说,"十块钱。”那个男人说他会买他,但问店主。”这只狗太棒了。那你为什么要卖掉他吗?”主人回答说:“他是一个骗子啊。