Question

请帮我翻译一下英文，谢谢！

The Electron Machine Corporation (EMC) designs and manufactures industrial measuring and control instrumentation. Electron Machine Corporation (EMC) is a manufacturer of refractometers, polarimeters, solids analyzers, density analyzers, density transmitters, solids transmitters and process analyzers. These instruments provides refractive index measurement, polarization measurement, stock consistency measurement, diameter and thickness measurement.
Products: E-Scan Refractometer- A microprocessor-driven critical angle refractometer that is used to measure the refractive index of process fluids and may be used as an error indicator or an integral part of a complete process control system. Monitor Divert System designed to monitor black liquor solids to the recovery furnace and automatically divert the liquor should the solids concentration fall below 58% or other pre-selected point. Isolation Valves. X-Ray Thickness Gage. Analyzer for Black Liquor for measurements of black liquor dissolved solids. Stereoptic Laser Micrometer for critical diameter measurement of wire and cable. The microprocessor-driven critical angle dual refractometer - polarimeter for measurement of the refractive index of process fluids which directly correlate with customer requests for dissolved solids or other meaningful measurement.

Answer 1

电子机械有限公司(EMC)设计和制造工业测量和控制仪表。电子机械有限公司(EMC)生产的refractometers,polarimeters分析仪、密度、固体分析仪、密度、固体发射器和过程发射机分析仪等。这些仪器提供测量、极化曲线的测试折射率,股票一致性测量、直径和厚度的测量。
　　产品:E-Scan Refractometer——一个microprocessor-driven临界角度,Refractometer是用来测量折射率的过程的液体和可作为误差指标或不可分割的一部分,一个完整的过程控制系统。监控系统用于监视转移黑液的实体,为恢复炉和自动转移酒应该降到58%以下的固体颗粒浓度或其他预选点。隔离阀。x射线测厚仪。分析仪的测量黑液对黑液溶解的固体。Stereoptic激光千分尺为关键的直径测量电线电缆。microprocessor-driven临界角度的双重refractometer——用于测量系统的流体折射率的过程中与客户直接相关要求或其他有意义的溶解的固体

Answer 2

电子机械公司（电磁兼容）设计和制造工业测量和控制仪表。电子机械公司（电磁兼容）是一家生产折射，偏振分析仪，固体，密度分析仪，固体密度发射机，发射机和过程分析仪。这些文书提供了折射率测量，极化测量，股票的一致性测量，直径和厚度测量。

经营范围：E-临界角折射计折射计的微处理器，是用来测量折射率液体的过程和可能被用来作为一个错误指示器或一个组成部分，一个完整的过程控制系统。监测转移系统旨在监测黑液固形物的回收炉自动转移液固体浓度应低于58%或其他预先选定的点。隔离阀。射线厚度计。分析仪测量黑液，黑液溶解固体。立体视的激光测微临界直径测量电线电缆。临界角折射计的微处理器驱动双-旋光折射率测量过程流体直接相关，客户要求的溶解固体或其他有意义的测量。

希望给分啦!O(∩_∩)O~~